Vertaling van "parijs zijn tevens " (Nederlands → Frans) :

De bezienswaardigheden van Parijs zijn tevens per openbaar vervoer makkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 156 kamers met airconditioning, 6 conferentiezalen, beveiligde parkeergelegenheid, een restaurant en bar.
L'hôtel comprend 156 chambres climatisées, 6 salles de conférence, un parking fermé payant, un restaurant et un bar.

Het Campanile Fontenay - Trésigny ligt 20 km ten zuiden van Disneyland Parijs, en tevens op een gunstige locatie voor een bezoek aan Parijs.
Le Campanile Fontenay - Trésigny est situé à 20 km au sud de Disneyland Paris et à proximité de la capitale.

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit romantische hotel in Parijs. Hôtel de Banville bevindt zich in Arc de Triomphe - Palais des Congrès en ligt tevens vlak bij een metrostation.
L'accès Wifi à Internet gratuit et des chambres avec de la literie de qualité supérieure, voici deux petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel romantique à Paris (Arc de Triomphe - Palais des Congrès). Hôtel de Banville se trouve également près d'une station de métro.

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit gezinsvriendelijke hotel in Parijs. Hotel Beaubourg bevindt zich in Marais - Pompidou - Notre Dame de Paris en ligt tevens vlak bij de promenade.
L'accès Wifi à Internet gratuit et des chambres avec de la literie de qualité supérieure, voici deux petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel très pratique pour les familles à Paris (Marais - Pompidou - Notre-Dame-de-Paris).

Het hotel biedt gezellige accommodaties in een van de meest levendige buurten van Parijs. Le Grand Hôtel Des Gobelins beschikt over 45 comfortabele en compleet gerenoveerde kamers die met zorg zijn gedecoreerd. Er is tevens een volledig toegeruste seminarzaal nabij de tuin Jardin des Plantes en het Panthéon.
Le Grand Hôtel Des Gobelins dispose de 45 chambres confortables, entièrement rénovées et décorées avec soin et une salle de réunion parfaitement équipée à quelques pas du Jardin des Plantes et du Panthéon.

Hôtel Mayet ligt in het 6e arrondissement van Parijs en is een designer hotel met airconditioning. Het bevindt zich tevens op slechts 2 minuten lopen van metrostation Duroc.
Situé dans le 6ème arrondissement de Paris, cet hôtel design climatisé se trouve à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Duroc.

Er worden tevens gratis kranten verstrekt. Het Doisy Etoile is slechts een korte wandeling verwijderd van een metrostation dat een directe toegang biedt tot de centrale bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Louvre en de Notre-Dame.
Le Doisy Étoile se trouve à seulement quelques pas d'une station de métro qui vous permettra d'accéder directement aux attractions du centre de Paris, telles que le musée du Louvre et Notre-Dame.

Het hotel ligt op een ideale plek vlak bij de luchthaven van Orly, op 15 km van Parijs en op 4 km van het TGV-treinstation. Tevens nabij de internationale markt van Rungis en op 30 minuten van Disneyland.
Idéalement situé à proximité d'Orly, à 15 km de Paris et à 4 km de Massy TGV notre hôtel est proche du Marché d'intérêt national de Rungis et à 30 min du parc Disneyland.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Sa situation vous permettra de rejoindre en quelques minutes l'A10 (Paris), l'A62 (Toulouse) ou l'A63 (Espagne), ainsi que de découvrir à la fois les plages (Arcachon,Lacanau) et les vignobles (Graves, Pessac-Léognan, Saint Emilion)

Tevens zijn ze allemaal bereikbaar met een lift. Het Trianon ligt op korte loopafstand van het metrostation Saint Mandé, dat een snelle verbinding naar het centrum van Parijs biedt.
Elles sont toutes desservies par un ascenseur. Le Trianon est situé à quelques minutes de marche du métro Saint-Mandé Tourelle, qui vous permettra de rejoindre rapidement le centre de Paris.