Traduction de «papikinou-strand » (Néerlandais → Français) :

Het Papikinou-strand ligt op 600 meter afstand.
La plage de Papikinou se trouve à 600 mètres de l'établissement.

Parasporos Village is gelegen in een kleurrijke tuin met uitzicht op de Adamas-baai. Het bevindt zich op 800 meter van het Papikinou-strand in Milos, een strand met blauwe vlag.
Situé dans un jardin coloré avec vue sur la baie d'Adamas, le Parasporos Village se trouve à 800 mètres de la plage Pavillon bleu Papikinou à Milos.

Het pension ligt op 1 km van het Papikinou-strand en op 2 km van het unieke Sarakiniko-strand.
Cette maison d'hôtes se trouve à 1 km de la plage de Papikinou et à 2 km de la remarquable plage de Sarakiniko.

Het Galanis Private Rooms ligt in het plaatsje Adamas, op slechts 10 minuten lopen van het Papikinou-strand.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la plage de Papikinou, le Galanis Private Rooms se trouve dans le village d'Adamas.

Santa Maria Village ligt in Adámas, op slechts 300 meter van het Papikinou-strand, en heeft een zwembad met een bubbelbad en een snackbar bij het zwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à Adamas, à seulement 300 mètres de la plage de Papikinou, le Santa Maria Village dispose d'une piscine, d'un bain à remous et d'un snack-bar avec vue sur la mer Égée.

Het in Cycladische stijl gebouwde Aggelos Studios ligt op een rustige plek op 200 meter van het Papikinou-strand. De accommodatie biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi en een eigen patio met uitzicht op de bergen of zijdelings uitzicht op de Egeïsche Zee.
Occupant un emplacement paisible à 200 mètres de la plage de Papikinou, l'établissement de style cycladique Aggelos Studios propose des studios climatisés avec une connexion Wifi gratuite et un patio privé donnant sur la montagne ou offrant une vue latérale sur la mer Égée.

Vythos heeft een gunstige ligging, op 400 meter van de haven van Adamas, op 200 meter van het Papikinou-strand, en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Le Vythos est idéalement situé à 400 mètres du port d'Adamas et à 200 mètres de la plage de Papikinou.

Het rustig gelegen Konstantinos bevindt zich op 500 meter van het Papikinou-strand met een Blauwe Vlag.
L'établissement Konstantinos se dresse au cœur d'un vaste jardin paisible, à 500 mètres de la plage Pavillon bleu de Papikinou.

Het Hotel Rigas ligt op slechts 150 meter van het met een blauwe vlag toegekende strand Papikinou, in Adamas en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, het dorp of de tuin.
Situé à Adamas, à seulement 150 mètres de la plage Pavillon bleu Papikinou, l'Hotel Rigas met à votre disposition des hébergements indépendants avec un balcon donnant sur la mer Égée, le village ou le jardin.

Villa Zampeta ligt op slechts een paar meter afstand van het strand Papikinou en biedt traditioneel ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Situé à seulement quelques mètres de la plage de Papikinou, l'établissement Villa Zampeta propose des chambres décorées de façon traditionnelle avec un balcon meublé et une connexion Wifi gratuite.