Traduction de «pantages hotel » (Néerlandais → Français) :

Pantages Hotel Toronto Centre met een spa biedt 89 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet appartement condo avec spa. Pantages Hotel Toronto Centre propose 89 chambres confortables qui comprennent une console de jeux vidéo et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op slechts 300 meter afstand van het het levendige en populaire plein Yonge-Dundas Square met vele winkels en entertainment.
Vous serez à seulement 300 mètres de la place animée Yonge-Dundas, un lieu populaire avec des boutiques et des lieux de divertissement.

Het Pantages Hotel biedt een combinatie van een eigentijdse stijl met ultramoderne voorzieningen, en alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf is aanwezig.
Alliant un style contemporain à des équipements ultramodernes, les installations du Pantages Hotel rendront votre séjour inoubliable.

Gratis WiFi en luxe beddengoed op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Pantages Hotel Toronto Centre, een uitstekende oplossing als je zoekt naar romantische condo's in Toronto, vlak bij de bars en clubs.
L'accès Wifi à Internet gratuit et des chambres avec de la literie de qualité supérieure, voici ce qui est proposé par cet appartement condo romantique de Toronto ! Pantages Hotel Toronto Centre est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un établissement dans le quartier des divertissements.

Dit bijzondere hotel vormt een rustige oase in het centrum van Toronto, en beschikt over een eigen spa en luxe voorzieningen. Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op 140 meter afstand van het Toronto Eaton Centre.
Oasis de tranquillité au centre de Toronto, le Pantages Hotel Toronto Centre est un établissement exceptionnel. Il dispose d'un spa et d'équipements de luxe à 140 mètres du grand centre commercial Toronto Eaton Centre.

Pantages Theater en de Capitol Records gebouw bevinden zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Le théâtre Pantages et le bâtiment du Capital Records se trouvent à moins de 5 minutes de marche.

Het Comfort Hotel Downtown Toronto ligt in de buurt van een metrostation en biedt toegang tot het Eaton Center, Pantages Theater en CN Tower. In het gehele hotel is roken niet toegestaan.
Le Comfort Hotel Downtown Toronto est un établissement entièrement non-fumeurs situé à proximité d'une station de métro desservie par des lignes reliant Eaton Center, le théâtre Pantages et la tour CN.