Traduction de «panoramische locatie tussen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Caserta Antica ligt op een rustige, panoramische locatie tussen 2 middeleeuwse dorpjes. Het hotel ligt op een heuvel, op 15 minuten rijden van Caserta.
Situé sur la colline au-dessus de Caserte, à 15 minutes en voiture, l'Hotel Caserta Antica bénéficie d'un emplacement paisible et panoramique entre deux villages médiévaux.

Het Residence La Portella biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een prachtige, panoramische locatie tussen het Gardameer en de bergen, vlak bij het stadscentrum van Tignale.
La Residence La Portella vous propose un hébergement indépendant bénéficiant d'un agréable et paisible emplacement panoramique, entre le lac de Garde et les montagnes, à proximité du centre-ville de Tignale.

Dit vriendelijke 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op een panoramische locatie tussen Forte dei Marmi en Viareggio, vlak bij de zee. Vanuit het hotel kunt u genieten van het uitzicht op de kust en de Apuaanse Alpen.
L'Hotel La Bitta vous accueille entre Forte dei Marmi et Viareggio. Bénéficiant d'un emplacement panoramique proche de la mer, cet accueillant hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous offre une vue sur la côte et les Alpes apuanes.

Het ligt op een panoramische locatie in Santa Margherita Ligure, tussen Portofino en de Cinque Terre.
Il bénéficie d'une situation panoramique à Santa Margherita Ligure, entre la ville de Portofino et la région des Cinque Terre.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Soden beschikt over een spa met een gratis sauna en een binnenzwembad en een panoramische biertuin. Het bevindt zich op een schilderachtige locatie tussen de bergen Spessart, Vogelsberg en Rhön.
Situé à Bad Soden, l'hôtel 3 étoiles Landhotel Betz propose un spa avec sauna et piscine intérieure ainsi qu'un café en plein air panoramique. Il bénéficie d'un emplacement pittoresque entre les montagnes Spessart, Vogelsberg et Rhön.

Haus Clostergarten ligt op een rustige locatie in de wijk Gäuggeli tussen Klosters-Platz en Klosters-Dorf en biedt een appartement met een panoramisch uitzicht op het Goschtna gebergte en gratis parkeergelegenheid.
Le Haus Clostergarten bénéficie d'un emplacement paisible aux alentours de Gäuggeli, entre la place et la cathédrale de Klosters. Il propose un appartement offrant une vue panoramique sur la montagne Goschtna et un parking gratuit.