Traduction de «panoramisch uitzicht over de stad heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 3 bars, waaronder de Sky Lounge op de 30e verdieping, vanaf waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
L'établissement comprend 3 bars, dont le Sky Lounge au 30ème étage, qui offre des vues panoramiques sur la ville.

Dit hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de Campo Pequeno Arena en het metrostation, en beschikt over een buitenzwembad op het dakterras met ligstoelen, vanwaar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Ce tout nouvel hôtel 4 étoiles possède un toit-terrasse avec une vue sur la ville, une piscine extérieure et des chaises longues.

Naast een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de stad heeft het Blue Tree Towers Florianópolis ook een fitnessruimte en een sauna, evenals het regionale en internationale restaurant Giotto.
En plus de sa piscine extérieure avec vue panoramique sur la ville, le Blue Tree Towers Florianópolis met aussi à votre disposition une salle de gym et un sauna, ainsi que le restaurant Giotto, servant des spécialités régionales et internationales.

Gasten kunnen ook terecht op de 27e verdieping om te dineren bij Makie voor Franse gerechten of bij Karakurenai, waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft en waar traditionele Chinese gerechten uit de provincie Kanton worden geserveerd.
Situé au 27ème étage, le Makie sert une cuisine française, tandis que le Karakurenai, offrant une vue panoramique sur la ville, prépare des plats traditionnels cantonnais.

Het is ideaal voor strandgangers en in een korte 2 minuten loopt u naar de Nazaré-lift richting de Sítio da Nazaré, waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Idéal pour les amateurs de plage, il se situe à 2 minutes de marche de la remontée mécanique de Nazaré qui rejoint le haut de la falaise offrant une vue panoramique sur la ville, et où se trouve le quartier du Sítio.

Het gemeenschappelijk terras heeft een panoramisch uitzicht over de stad.
La terrasse commune offre une vue panoramique sur la ville.

Het witgekalkte Hotel Charissi heeft een panoramisch uitzicht over de stad Mýkonos en de Egeïsche Zee. Het biedt accommodaties met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la ville de Mykonos et la mer Égée, l'Hotel Charissi aux murs blanchis à la chaux propose des chambres climatisées, dotées d'un balcon meublé.

Het heeft een cafetaria met een prachtig uitzicht op zee. Het dakterras en het zwembad bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de baai.
Sa cafétéria jouit d'une vue magnifique sur la mer. Le toit-terrasse et la piscine offrent une vue panoramique sur la ville et sur la baie.

93 Luxury Suites beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de buurt van het Parque de la 93, in het noorden van Bogotá. De accommodatie heeft een terras met panoramisch uitzicht over de stad, een tuin, een restaurant, een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Situé dans le quartier Parque de la 93, dans le nord de Bogota, le 93 Luxury Suites Residences propose une terrasse avec une vue panoramique sur la ville, un jardin, un restaurant, un centre de remise en forme, des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet et une réception ouverte 24h/24.

The Okura Prestige Taipei heeft een verwarmd zwembad met een bar op het dak, biedt panoramisch uitzicht over de stad Taipei en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
L'établissement The Okura Prestige Taipei propose une piscine chauffée sur le toit avec bar et vue panoramique sur Taipei ainsi que des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.