Vertaling van "panoramisch uitzicht kunt " (Nederlands → Frans) :

Naast het Steak House en het High Limits restaurant in de buitenlucht met panoramisch uitzicht kunt u ook kiezen voor een dinerbuffet met live cooking sectie internationale gerechtenn, of u kunt een bezoek brengen aan de lobbybar Le Cafe Lobby De I-SPA wellness biedt een gratis binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Outre le restaurant-grill et le restaurant en plein air High Limits, offrant une vue panoramique, vous pourrez opter pour un repas sous forme de buffet composé de plats internationaux et pour une séance de cuisine en direct, ou encore vous rendre au bar situé dans le hall, Le Café. L'espace de bien-être I-SPA abrite une piscine intérieure et un centre de remise en forme accessibles gratuitement.

Op het terras met panoramisch uitzicht kunt u ontspannen en gebruikmaken van gratis WiFi.
La terrasse offrant une vue panoramique dispose également d'un espace de détente équipé d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant verzorgd een continentaal ontbijt en traditionele gerechten in de eetkamer, waar u van het panoramische uitzicht kunt genieten.
Le restaurant sert un petit-déjeuner continental et des plats traditionnels dans la salle à manger, où vous pourrez profiter de la vue panoramique.

Op het terras met een panoramisch uitzicht kunt u genieten van het continentale ontbijt.
Depuis la terrasse, vous dégusterez un petit-déjeuner continental tout en admirant la vue panoramique.

Daarnaast heeft het hotel ook een terras-restaurant, waar u het aantrekkelijke, panoramische uitzicht kunt bewonderen, terwijl u van een heerlijke maaltijd geniet.
Il possède un restaurant en terrasse avec une belle vue panoramique que vous pourrez admirer en prenant votre repas.

In de grote lounge met panoramisch uitzicht kunt u genieten van een lekker ontbijt, diverse soorten koffie en gebak.
Le Jägerstieg vous servira un délicieux petit-déjeuner accompagné d'une sélection de cafés et de viennoiseries dans son grand salon offrant une vue panoramique.

In de Orangery, met een adembenemend panoramisch uitzicht, kunt u terecht voor een lunch of een afternoon tea.
Offrant une superbe vue panoramique, l'orangerie est idéale pour le déjeuner ou le thé de l'après-midi.

Bij Ocean Teppanyaki kunt u terecht voor een culinaire beleving of u kunt kiezen voor een al even onvergetelijke ervaring in de UFO-Lounge, waar u kunt genieten van een 360 graden panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
À l'Ocean Teppanyaki, vous pourrez déguster de la cuisine gastronomique. Au Salon OVNI, vous vivrez une expérience aussi mémorable et profiterez d'une vue panoramique à 360 degrés sur la montagne et sur la mer.

U kunt ook ontspannen op het terras van de buitenlounge, waar u met grote groepen kunt zitten en kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels.
Vous pourrez également profiter d'un moment de détente confortablement assis dans les grands fauteuils du salon installé sur la terrasse tout en bénéficiant d'une vue panoramique sur les collines environnantes.

In de spa kunt u genieten van een panoramische hot tub, een sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, een solarium en een lounge met panoramisch uitzicht.
Le spa propose un bain à remous panoramique, un sauna, un bain à vapeur aromatique, une cabine infrarouge, des douches massantes, un solarium et un salon avec vues panoramiques.