Vertaling van "panoramisch buitenzwembad " (Nederlands → Frans) :

Het panoramische buitenzwembad van de villa heeft een gedeelte met hydromassage en u kunt er een drankje bestellen.
Offrant une vue panoramique, la piscine extérieure de la villa comprend une zone d'hydromassage et un service de bar.

Het Capofaro Malvasia Resort heeft een panoramisch buitenzwembad.
Le Capofaro Malvasia Resort dispose d'une piscine extérieure offrant une vue panoramique.

In het park van Villa del Sogno vindt u ook een tennisbaan, een panoramisch buitenzwembad en een neoklassieke tempel.
Le parc du Villa Del Sogno abrite également un terrain de tennis et une piscine extérieure panoramique, ainsi qu'un temple néo-classique.

U kunt tot rust komen in het panoramisch buitenzwembad bij een van de terrassen van Casa Angelina. Om het goed uitgeruste strand te bereiken, neemt u de glazen lift van het hotel, gevolgd door 200 treden.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure panoramique installée au milieu d'une des terrasses ou utiliser l'ascenseur en verre de l'hôtel puis descendre les 200 marches qui vous mèneront jusqu'à la plage bien équipée.

Het biedt zowel een panoramisch buitenzwembad als studio's en appartementen met een balkon of terras.
Tous les studios et appartements sont pourvus d'un balcon ou d'une terrasse.

Dit resort ligt aan de Arabische Golf en beschikt over een panoramisch buitenzwembad en een klein eigen strand.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur le golfe Persique, ce complexe dispose d'une piscine extérieure panoramique et d'une petite plage privée.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de Valdichiana-vallei en biedt een panoramisch buitenzwembad en een prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
Cet hôtel agréable, qui offre une vue magnifique sur la campagne toscane, bénéficie d'un emplacement paisible, dans la vallée de Val di Chiana. Il possède une piscine extérieure panoramique.

U kunt ontspannen in het panoramische buitenzwembad van Agriturismo Quercia Rossa of wandelen door de rozentuinen en wijngaarden.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure panoramique de l'établissement ou vous promener dans les roseraies ou les vignobles.

Neem een verkoelende duik in het panoramische buitenzwembad van het hotel, waar u ook kunt deelnemen aan aerobics of gewoon kunt zonnebaden op de aanwezige ligstoelen.
Une baignade dans la piscine extérieure panoramique de l'hôtel vous rafraîchira. Vous pourrez également y faire de l'aérobic ou simplement bronzer sur les chaises longues mises à votre disposition.

Het Streda Belvedere heeft onder meer een panoramisch buitenzwembad met jacuzzi, 80 hectare aan wijngaarden en een eigen meertje.
La grande propriété du Streda Belvedere comprend une piscine extérieure panoramique avec jacuzzi, 80 hectares de vignes et un petit lac privatif.