Vertaling van "panorama boutique hotel hebben elementen " (Nederlands → Frans) :

De moderne, minimalistische kamers van het Panorama Boutique Hotel hebben elementen van de charmante Cycladische architectuur behouden.
Décorées dans un style moderne minimaliste, les chambres du Panorama Boutique Hotel ont conservé les caractéristiques de la charmante architecture cycladique.

Gasten van het Panorama Boutique Hotel kunnen gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van het Panorama Studios Suites, dat direct onder het hotel en aan de rand van de caldera ligt.
Pendant votre séjour au Panorama Boutique Hotel, vous pourrez profiter gratuitement de la piscine extérieure du Panorama Studios Suites, situé juste en-dessous de l'hôtel, au bord de la caldeira.

Het Panorama Boutique Hotel ligt aan de beroemde Gold Street en op een steenworp afstand van restaurants, winkels en cafés.
Le Panorama Boutique Hotel est situé sur la célèbre Gold Street, à un jet de pierre de restaurants, de boutiques et de cafés.

Het Panorama Boutique Hotel ligt op de top van de caldera in Fira.
Le Panorama Boutique Hotel est perché au sommet de la caldeira de Fira.

Het Panorama Boutique Hotel is een kleine accommodatie op het eiland Buyukada en biedt een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara.
Situé sur l'île de Büyükada, le Panorama Boutique Hotel est un petit établissement qui bénéficie d'une vue magnifique sur la mer de Marmara.

Het Panorama Boutique Hotel ligt tegenover de aanlegplaats van de zeebus en op slechts 100 meter van de haven met veer- en motorboten.
L'hôtel se trouve en face de l'arrivée du bus de mer et à seulement 100 mètres de l'embarcadère des ferries et du port de bateaux à moteur.

De stijlvolle kamers van het Aya Boutique Hotel hebben een moderne inrichting met rustgevende, neutrale tinten en houten vloeren.
Les chambres élégantes de l'hôtel Aya présentent un mobilier moderne dans des tons neutres et relaxants ainsi que du parquet.

Alle kamers van het Seaside Lodge Boutique Hotel hebben een satelliet-tv, een minibar, een kluis, een bureau en een eigen badkamer met douche, haardroger en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres comprennent une télévision par satellite, un minibar, un coffre-fort, un bureau et une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Alle individueel ingerichte kamers van het Boutique Hotel hebben een minibar en een lcd-tv.
Toutes les chambres du Boutique Hotel sont décorées de manière personnalisée.

De kamers van het Phatchara Boutique Hotel hebben een minimalistische inrichting met stijlvol meubilair en een betegelde vloer.
Pourvues de carrelage, les chambres du Phatchara Boutique Hotel sont élégamment meublées avec un décor minimaliste.