Traduction de «pand wordt omringd » (Néerlandais → Français) :

Het pand wordt omringd door een grote tuin met een ligweide en een speeltuin.
L'établissement est par ailleurs entouré d'un vaste jardin avec une pelouse et une aire de jeux pour enfants.

Het pand wordt omringd door een mediterraan park. De appartementen met eigen kookgelegenheid van het Villaggio liggen in het park en zijn verdeeld over 3 gebouwen: Villa Adalgisa, Villa Moresca en Dependance Gisella.
Les appartements indépendants du Villaggio Turistico Innamorata sont installés dans 3 bâtiments (Villa Adalgisa, Villa Moresca et Dependance Gisella), répartis autour du parc.

Het pand wordt omringd door een tuin en beschikt over een buitenzwembad, een terras en padelbaan.
Installé au sein de charmants jardins, il bénéficie d'une piscine extérieure, d'une terrasse et d'un court de paddle.

Het pand wordt omringd door groen en ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Kandy.
La résidence vous accueille dans un écrin de verdure à 5 minutes en voiture de la ville de Kandy.

Het pand wordt omringd door plantages en produceert biologische essentiële oliën van aromatische en geneeskrachtige planten.
L'établissement est entouré par un jardin qui produit des huiles essentielles biologiques à partir de plantes aromatiques et médicinales.

Het pand wordt omringd door een tuin met een zomerhuisje, een gazon en barbecuefaciliteiten.
Un jardin avec un petit cottage d'été, une pelouse et un barbecue entourent l'établissement.

Het pand wordt omringd door een tuin met terras.
Un jardin avec une terrasse entoure la propriété.

Het pand wordt omringd door een aantal van de populairste winkels en restaurants van de stad, en ligt slechts 2 minuten lopen van het Canal Grande.
Situé à 2 minutes à pied du Grand Canal, l’établissement est entouré de quelques-uns des magasins et des restaurants les plus prisés de la ville.

Het pand is omringd met eeuwenoude olijfbomen en heeft goed uitgeruste appartementen met een kabel-tv en gratis WiFi.
La propriété est entourée par des oliveraies vieilles de plusieurs siècles. Elle propose des appartements bien équipés avec télévision par câble et connexion Wifi gratuite.

Dit 19e-eeuwse monumentale pand wordt omringd door kilometers vredig landschap en laat ouderwetse charme samengaan met modern comfort, eigengemaakte lokale gerechten en lokale bieren en ale.
Entouré d'une campagne paisible s'étendant sur des kilomètres, le Rockingham Arms by Good Night Inns est un bâtiment classé du XIXe siècle offrant le charme d'antan et tout le confort moderne. Il propose des bières et des plats maison locaux.