Traduction de «pand te midden » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige oude pand ligt midden in het levendige Melville, op slechts 1 minuut van 7th Street. Het is de perfecte uitvalsbasis in de drukke stad Johannesburg.
Située au cœur de Melville, à une minute de la 7e rue, cette ravissante maison ancienne constitue le refuge parfait loin de l'agitation de Johannesbourg.

Old Light House Bristow is gevestigd in een historisch pand te midden van het groen aan de Arabische Zee en biedt directe toegang tot het strand van Fort Cochin.
Offrant un accès direct à la plage de Fort Cochin, l'hôtel Old Light House Bristow est un établissement historique entouré par la végétation et la mer d'Arabie.

Rondom het klassiek Majorcaanse pand, te midden van de heuvels, treft u een grote tuin aan.
Niché dans les collines, le S'Era Vella occupe un bâtiment traditionnel de Majorque entouré d'un grand jardin.

Dit fraaie monumentale pand ligt midden in Cambridge.
Le Regent Hotel occupe un élégant bâtiment classé situé au cœur de Cambridge.

Het traditionele driesterrenhotel Wittelsbach ligt op slechts een paar meter van het voetgangersgebied in Berchtesgaden en is gevestigd in een monumentaal pand te midden van een prachtig berglandschap.
Au cœur d'un superbe paysage de montagne, cet hôtel 3 étoiles traditionnel installé dans un bâtiment classé vous accueille à Berchtesgaden, à seulement quelques mètres du quartier piéton.

Het Locanda All'Andreas is gevestigd in een rustiek pand, te midden van het Toscaanse landschap, op 7 km van het spacentrum Saturnia.
Le Locanda All'Andreas est une propriété rustique entourée par la campagne toscane, à 7 km de la station thermale de Saturnia.

Het pand ligt midden in een tuin met een terras.
Les logements sont entourés d'un jardin et vous pourrez bénéficier d'une terrasse.

Het pand ligt midden in een tuin en heeft een kleine spa.
Il est entouré d'un jardin et dispose également d'un petit spa.

Dit hotel bevindt zich in een opvallend, Georgisch pand, te midden van prachtige tuinen met een oppervlakte van 6 hectare. De stad Inverness is 3,2 km verwijderd van het hotel.
Il s'agit d'un superbe bâtiment de style géorgien, situé au milieu de 6 hectares de magnifiques jardins, à 3 km du centre-ville d'Inverness.

Pande Homestay ligt te midden van weelderige tropische tuinen en biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer, op 5 minuten lopen van het openbare zwembad Segara Madu.
Installé au cœur de luxuriants jardins tropicaux, le Pande Homestay propose des chambres climatisées avec salles de bains privatives, à 5 minutes de marche de la piscine Segara Madu.