Traduction de «pand maakt gebruik » (Néerlandais → Français) :

Het pand maakt gebruik van zonnepanelen om water te verwarmen.
Des panneaux solaires sont utilisés pour chauffer l'eau.

Het pand maakt gebruik van zonne-energie in de zomer en van een open haard in de winter.
L'établissement utilise un système de chauffage solaire en été et une cheminée en hiver.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en in het hele pand maakt u gratis gebruik van WiFi. De kamers van Parkhotel Sölden zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met haardroger.
Un parking privé et une connexion Wifi sont disponibles gratuitement. Les chambres du Parkhotel Sölden comprennent une télévision par satellite et une salle de bains avec sèche-cheveux.

Hotel Suisse ligt aan de beroemde kustweg van Casablanca, op 30 minuten rijden van de luchthaven. Het heeft een buitenzwembad, een terras, een kapsalon en een schoonheidssalon. In het hele pand maakt u gratis gebruik van WiFi.
Situé sur la célèbre corniche de Casablanca, l'Hotel Suisse se trouve à 30 minutes en voiture de l'aéroport et dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse, d'un salon de coiffure et d'un salon de beauté ainsi que d'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

In het hele pand maakt u gratis gebruik van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

In het hele pand maakt Hotel El Internacional gebruik van energiezuinige apparaten en verlichting.
L'Hotel El Internacional est entièrement équipé d'appareils et d'un éclairage à faible consommation d'énergie.

Dit eco-vriendelijke pand maakt gebruik van energiebesparende strategieën en is gerenoveerd met behulp van lokale producten, zoals dennen en steen.
Cet établissement soucieux de l'environnement utilise des stratégies d'économie d'énergie et a été rénové en utilisant des produits locaux tels que le pin et la pierre.

In het hele pand maakt u gratis gebruik van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Vieille de 300 ans, cette maison abrite 6 appartements indépendants magnifiquement aménagés dans la ville de Kalavasos. Vous y ferez l'expérience authentique de la vie à Chypre et des charmes du vieux monde grâce à son architecture préservée et aux superbes antiquités chypriotes qu'elle contient.

Dit milieuvriendelijke pand is bekroond met het Ecolabel. Het maakt gebruik van energiebesparende methoden voor water, verwarming en elektriciteit.
Récompensé par le label écologique, cet établissement respectueux de l'environnement utilise des méthodes d'économie d'énergie pour l'eau, le chauffage et l'électricité.