Traduction de «pand ligt tevens » (Néerlandais → Français) :

Het pand ligt tevens op 400 van een supermarkt. In het restaurant van het aangrenzende hotel worden Tiroolse gerechten geserveerd.
Vous trouverez également un supermarché à 400 mètres et un restaurant servant une cuisine tyrolienne dans l'hôtel voisin.

Op verzoek regelt het complex een pendeldienst. Het pand biedt tevens een openbare parkeergelegenheid in een garage buiten, die op een afstand van 600 meter ligt.
Un parking public est disponible dans un garage extérieur, à moins de 600 mètres.

U kunt tevens gratis parkeren op het terrein van het hotel. Het pand ligt op 15 km van middeleeuwse dorpje Cremieu.
Vous trouverez également un parking privé gratuit sur place et le village médiéval de Crémieu est situé à 15 km de l'établissement.

Op 2 km van het pand is het tevens mogelijk aan paardrijden te doen. Het Tata Panzió ligt op 3 km van een golfbaan.
De plus, vous pourrez faire de l'équitation à 2 km de l'établissement. Un parcours de golf est à 3 km.

Hotel Oosterschelde ligt op het eiland Anna Jacobapolder (provincie Zeeland, Nederland) en biedt gratis parkeergelegenheid direct grenzend aan het hotel. Er is tevens gratis WiFi in het hele pand.
L'Hotel Oosterschelde est situé sur l'île d'Anna Jacobapolder, dans la province de Zélande, en Hollande et propose gratuitement un parking adjacent à l'hôtel et une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux.

Korbua House ligt op een korte loopafstand van de tempel Wat Bawannivet en biedt gemakkelijke toegang tot populaire, toeristische bezienswaardigheden. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een eigen balkon en gratis WiFi, tevens beschikbaar in het hele pand.
Situé à quelques minutes de marche du temple de Wat Bawannivet et offrant un accès facile aux attractions touristiques prisées, le Korbua House vous propose un hébergement confortable, doté d'un balcon privatif ainsi que d'une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Het door een familie beheerde Olympia Hotel ligt midden in het centrum van Genua. Het is een hotel met kamers in klassieke stijl die zijn voorzien van een flatscreen-tv en tevens is er gratis WiFi in het hele pand.
Situé en plein centre de Gênes, l'Olympia Hotel est un hôtel à la gestion familiale proposant des chambres de style classique avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

La Perdiz ligt in het nationale park Picos de Europa en biedt een indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen. Het beschikt tevens over een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
Installé dans le parc national des Pics d'Europe, l'établissement La Perdiz offre une vue imprenable sur les montagnes environnantes.