Traduction de «pand liggen » (Néerlandais → Français) :

Het verblijf bevindt zich tussen de Todewell en Millers Dale en rondom het pand liggen prachtige landelijke wandelroutes zoals de White Peak Way en de Monsal Trail.
Situé entre Tideswell et Millers Dales, l'YHA Ravenstor est entouré de beaux itinéraires de randonnées champêtres, dont les sentiers de White Peak et de Monsal.

Op 300 meter van het pand liggen zwembaden en een wellnesscentrum. Er is een kruidenierswinkel op 500 meter afstand.
Un centre de bien-être et des piscines sont implantés à 300 mètres de l'établissement. Une épicerie est accessible à 500 mètres.

Op 500 meter van het pand liggen winkels en restaurants.
Vous trouverez des boutiques et des restaurants à moins de 500 mètres.

In de avond kunt u gaan dineren in een van de restaurants in het dorp, die alle op loopafstand van het pand liggen.
En soirée, vous pourrez dîner dans l'un des restaurants du village, qui sont accessibles à pied.

Op 400 meter van het pand liggen skischolen en skigebieden.
L'hôtel se trouve à seulement 400 mètres des pistes et des écoles de ski.

Op 50 meter van het pand liggen een winkel en het dichtstbijzijnde busstation en binnen 250 meter vindt u een restaurant.
Vous trouverez la gare routière la plus proche et une boutique à seulement 50 mètres, ainsi qu'un restaurant à moins de 250 mètres.

In de directe omgeving van het pand liggen verschillende winkels, supermarkten, restaurants en bars.
Plusieurs boutiques, supermarchés, restaurants et bars et se situent dans le voisinage immédiat de l'établissement.

In de buurt van het pand liggen diverse musea en het is nog geen 2 km naar het treinstation van Dijon.
Il se trouve à proximité de plusieurs musées et à 1,8 km de la gare ferroviaire de Dijon.

Op loopafstand van het pand liggen vele verschillende eetgelegenheden.
Vous trouverez de nombreux restaurants à quelques minutes de marche de l'hôtel.

Het pand ligt op 10 minuten lopen van het strand. Het Cesenatico Station en het Marco Pantani Museum liggen op 400 meter van het pand.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la plage, tandis que la gare de Cesenatico et le musée Marco Pantani se situent à 400 mètres.