Traduction de «panama biedt uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Le Meridien Panama biedt uitzicht op Panama Bay en beschikt over een spa en een buitenzwembad.
Surplombant la baie de Panama, l'établissement Le Meridien Panama dispose d'un spa et d'une piscine extérieure.

Hotel Vereda Tropical is gelegen op het eiland Taboga, op slechts 45 minuten varen van Panama-Stad. Het hotel biedt uitzicht op de oceaan en heeft een eigen restaurant.
Proposant un restaurant sur place, l'Hotel Vereda Tropical jouit d'une vue sur l'océan. Il se trouve sur l'île de Taboga, à seulement 45 minutes en bateau de la ville de Panama.

Dit hotel is gevestigd in een opvallende toren met 66 verdiepingen die uitzicht biedt kijkt op de kustlijn van Panama. Het hotel biedt 4 restaurants, 6 bars, een lounge op het dak en een nachtclub.
Il comporte 4 restaurants, 6 bars, un salon sur le toit et une discothèque.

Radisson Summit Hotel and Golf Panama ligt bij het congrescentrum, biedt gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de tuin aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Radisson Summit Hotel and Golf Panama vous offre également le petit-déjeuner gratuit, un restaurant avec vue sur le jardin et une terrasse sur le toit.

Miraflores Lock, dat uitzicht biedt op het Panamakanaal, ligt op 20 minuten rijden van het Garden Panama City.
Les départs tardifs sont possibles sans frais supplémentaire jusqu'à 14h00. Les écluses de Miraflores, qui offrent une vue sur le canal de Panama, se trouvent à 20 minutes de route de l'Hotel Wyndham Garden Panama City.

Las Clementinas biedt gratis ontbijt, massages, een gemeubileerd terras met uitzicht op Panama City en een tuin met tuinmeubilair. Het ligt op 350 meter van het Plaza de la Independencia.
L'établissement Las Clementinas vous propose un petit-déjeuner gratuit, un service de massage, une terrasse meublée avec vue sur la ville de Panama et un jardin pourvu d'un mobilier d'extérieur. Il vous accueille à 350 mètres de la place Plaza de la Independencia.

Het Amador Ocean View biedt een indrukwekkend uitzicht op Panama-Stad en het beroemde kanaal. Het ligt op de Calzada de Amador, in de regio Isla Perico.
Offrant une vue impressionnante sur la ville de Panama et son célèbre canal, l'Amador Ocean View est établi sur l'isthme d'Amador, à proximité de l'île de Perico.

Star Bay Apartment biedt een terras met uitzicht op de stad Panama, een overdekt zwembad en gratis WiFi in het hele pand. Het bevindt zich op 5 minuten van de boulevard Corredor Sur.
Situé à 5 minutes du boulevard en front de mer Corredor Sur, le Star Bay Apartment propose une terrasse avec vue sur la ville de Panama, une piscine intérieure et une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.

De Plaza Paitilla Inn biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Panama.
Donnant sur toute la baie de Panama, l'établissement Plaza Paitilla Inn dispose d'un bar-salon, d'une piscine extérieure ainsi que de terrasses bien exposées.

Panama City Beach is een etablissement in condominium-stijl dat een prachtig uitzicht biedt op de oceaan, en een verscheidenheid van moderne faciliteiten en voorzieningen, met inbegrip van volledig uitgeruste keukens.
Situé à Panama City Beach, le Celadon Beach Resort by Wyndham Vacation Rentals propose des appartements en bord de plage dotés d'une vue imprenable sur l'océan ainsi que de divers services et équipements modernes, parmi lesquels une cuisine entièrement équipée.