Traduction de «palmbomen en uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Het biedt gratis WiFi, een stoombad en een dakterras met tuinmeubilair en palmbomen, met uitzicht op de medina.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un bain à vapeur, il possède en outre un toit-terrasse avec mobilier de jardin et palmiers, donnant sur la médina.

Het buitenzwembad en de tuinen met palmbomen bieden uitzicht op Atlantische Oceaan.
La piscine extérieure et les jardins de palmiers offrent une vue sur l'océan Atlantique.

Boetiekhotel Nafsimedon is gevestigd in een 19e-eeuws neoclassicistisch huis recht tegenover het Kapodistrias-plein, en biedt een kleine tuin met palmbomen en uitzicht op het Kolokotronis Park.
Situé dans une demeure néoclassique datant du milieu du XIXe siècle, en face de la place Kapodistrias, l'hôtel de caractère Nafsimedon propose un petit jardin avec des palmiers surplombant le parc Kolokotronis.

Gasten kunnen zonnebaden aan het zwembad, of op het zonneterras met palmbomen en uitzicht op het strand.
Détendez-vous près de la piscine ou sur la terrasse bien exposée entourée de palmiers et donnant sur la plage.

Na een dag aan de oever van het meer kunt u heerlijk ontspannen op de binnenplaats van de accommodatie of op het grasveld met palmbomen en uitzicht op het meer.
Après avoir passé la journée à explorer la rive du lac, vous pourrez vous détendre dans la cour de l'établissement ou sur la pelouse donnant sur le lac et bordée de palmiers.

Porto Del Sol ligt op slechts 50 meter van Paralia Katerinis-strand, en beschikt over een bar-restaurant met palmbomen en uitzicht op de Golf van Thermaikos.
Le Porto Del Sol Hotel se situe à seulement 50 mètres de la plage de Kateríni et propose un bar-restaurant avec des palmiers et des vues sur le golfe Thermaïque.

U kunt lekker ontspannen bij het zwembad, dat is omringd met palmbomen en uitzicht biedt op de bergen.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine entourée de palmiers et profiter de la vue sur la montagne.

Het Rena's Suites biedt een zwembad met palmbomen en uitzicht op zee, en fris ingerichte kamers met een minimalistische inrichting in Cycladische stijl.
Il dispose d'une piscine entourée de palmiers et donnant sur la mer. Ses chambres sont lumineuses et affichent un style cycladique épuré.

Dit hotel is gelegen aan de Sea Point Promenade met uitzicht op de Atlantische kust en beschikt over kamers met uitzicht op zee of de bergen, een verwarmd zwembad en een binnenplaats in Italiaanse stijl, omringd door palmbomen en fonteinen.
Situé à hauteur de la promenade de Sea Point donnant sur l'océan Atlantique, le Winchester Mansions Hotel possède des chambres offrant une vue sur la mer ou la montagne, une piscine chauffée et une cour à l'italienne entourée de palmiers et de fontaines.

U kunt zich verheugen op comfortabele en ruime kamers met uitzicht op de zee of op de tuin. Het centrale zwembad met palmbomen biedt een panoramisch uitzicht op zee en er is een binnenzwembad met een apart bad voor de kleintjes.
Vous apprécierez ses chambres confortables et spacieuses donnant sur la mer ou le jardin, sa piscine centrale entourée de palmiers et offrant un point de vue panoramique sur la mer ainsi que sa piscine intérieure, avec un bassin séparé pour les enfants.