Traduction de «paleisachtig » (Néerlandais → Français) :

Dit paleisachtige resort heeft een van de grootste buitenzwembaden van Europa en 8 à-la-carterestaurants.
Cet immense complexe dispose de l'une des plus grandes piscines extérieures d'Europe et de 8 restaurants à la carte.

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Somptueuses, les chambres allient un mobilier classique et des équipements modernes, parmi lesquels une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.

Dit paleisachtige resort ligt op het schilderachtige Palm Jumeirah en biedt luxe suites met uitzicht op de lagune of de Arabische Zee.
Situé sur l'île pittoresque de Palm Jumeirah, le Kempinski Hotel Residences Palm Jumeirah est un complexe digne d'un palais, pourvu de suites luxueuses donnant sur la lagune ou le golfe persique.

In het paleisachtige interieur vindt u stijlvolle kamers met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Il vous accueille dans des intérieurs dignes d'un palais et vous propose des chambres élégantes dotées d'équipements modernes, notamment d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van The Million Stone Hotel hebben een paleisachtig interieur en zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en geluidsisolatie.
Dotées d'un intérieur digne d'un palais, les chambres insonorisées du Million Stone Hotel comprennent une télévision à écran plat et la climatisation.

Het Courtyard by Marriott St. Petersburg Vasilievsky Hotel biedt gratis WiFi en elegante accommodaties in een paleisachtig gebouw aan de oever van rivier de Neva.
Le Courtyard by Marriott St. Petersburg Vasilievsky Hotel propose une connexion Wifi gratuite et un hébergement élégant au sein d'un palais établi sur les rives de la Neva.

Het hotel is gebouwd in 1891 en heeft een paleisachtige voorgevel, stucplafonds en de originele, historische trap.
Il est très bien desservi par les transports en commun. Bâti en 1891, l'établissement dispose d'une façade digne d'un palais, de plafonds en stuc et d'un escalier historique d'époque.

Dit stenen hotel ligt in het centrum van Şanlıurfa en heeft een traditionele architectuur en een paleisachtige buitenkant.
L'Elruha Hotel est situé dans le centre-ville de Sanliurfa. Construit en pierre, il arbore une architecture traditionnelle et des extérieurs à l'aspect de palace.

Riad Oumaima is een paleisachtig pension op 10 minuten lopen door de souks naar het plein Djemaa el Fna.
Le Riad Oumaima vous accueille à 10 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, en passant par les souks.

The Grand Hotel heeft een paleisachtige buitenkant met gouden dakpannen en rode zuilen. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar metrostation Yuanshan, dat in 8 minuten rijden te bereiken is.
Doté d'un extérieur inspiré des palais avec des tuiles dorées et des colonnes rouges, le Grand Hotel propose un service de navette gratuite depuis la gare MRT Yuanshan, située à 8 minutes de route.