Traduction de «paleis van festetics » (Néerlandais → Français) :

Parizsi Udvar ligt op 400 meter van het paleis van Festetics in Keszthely. Het biedt een à-la-carterestaurant met Hongaarse gerechten, een grote tuin met speeltuin en een mogelijkheid tot het huren van fietsen.
Situé à 400 mètres du Palais Festetics de Keszthely, le Párizsi Udvar propose un restaurant à la carte servant une cuisine hongroise, un grand jardin avec aire de jeux pour enfants et la possibilité de louer des vélos.

Madách Apartman ligt in Hévíz, op 6 km van het paleis van Festetics in Keszthely, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en gratis fietsen voor de gasten.
Le Madách Apartman se trouve à Hévíz, à 6 km du palais des Festetics de Keszthely. Il propose des hébergements indépendants, un service de prêt de vélos, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits sur place.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Keszthely, waaronder het paleis van Festetics en het koetsmuseum, liggen op 10 minuten rijden van het hotel.
Les principaux sites touristiques de Keszthely, notamment le palais Festetics et le musée des carrosses sont à 10 minutes en voiture de l'hôtel.

Balatoni Lakófalu bevindt zich op 6 km van het Balatonmeer en op 4 km van het paleis Keszthely Festetics. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een terras.
Situé à 6 km du lac Balaton, le Balatoni Lakófalu propose une piscine extérieure et un jardin avec terrasse, à 4 km du palais des Festetics.

De accommodatie ligt op 1 km van het treinstation en op 1,5 km van het Festetics-paleis.
Enfin, la gare est accessible à 1 km, tandis que le palais Festetics se situe à 1,6 km.

Sarok ház, gelegen in het centrum van Keszthely en met het Festetics-paleis op 1 km afstand, biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras.
Situé dans la ville de Keszthely, à 1 km du palais Festetics, le Sarok ház est un hébergement indépendant doté d'un jardin avec barbecue et d'une terrasse.

Vanaf Villa Valeria is het 10 minuten rijden naar de stad Keszthely. Daar vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals onder andere het boerderijmuseum Georgikon, het Festetics-paleis en de Franciscaanse kerk.
La ville de Keszthely et certains sites d'intérêt touristique tels que le musée de la ferme de Georgikon, le palais des Festetics et l'église franciscaine sont accessibles en 10 minutes de route depuis le Villa Valeria.

Het barokke paleis Festetics in Keszthely ligt op 5 km afstand en het Balatonmeer kan worden bereikt binnen 10 minuten rijden.
Le palais de style baroque Festetics, à Keszthely, est à 5 km et le lac Balaton est accessible en 10 minutes en voiture.

Het Balatonmeer en de stad Keszthely met het Festetics-paleis liggen op 8 km afstand van de Laguna appartementen.
Le lac Balaton et la ville de Keszthely, où se trouve le palais de Festetics, sont à 8 km des appartements Laguna.

Naplemente Ház is een vakantiehuis op een rustig locatie in Cserszegtomaj, op 2 km van het meer van Hevíz. Het biedt een terras, een tuin en gratis parkeergelegenheid op het terrein, op 6 km van het paleis Festetics in Keszthely.
Située à Keszthely, à moins de 6 km du palais Festetics, la maison de vacances Naplemente Ház se trouve dans un quartier paisible de Cserszegtomaj, à 2 km du lac Hévíz. Il dispose d'une terrasse, d'un jardin et d'un parking gratuit.