Traduction de «palacio de los sitios » (Néerlandais → Français) :

Het Casa Palacio de los Sitios ligt in het centrum van Zaragoza, op 500 meter van de Kathedraal El Pilar en het plein Plaza del Pilar.
Le Casa Palacio de los Sitios est situé dans le centre de Saragosse, à 500 mètres de la basilique de la ville et de la Plaza del Pilar.

Casa Palacio de los Sitios biedt ook informatie over de plaatselijke toeristische bezienswaardigheden en geeft korting voor het theater, het aquarium en de overige attracties.
Le Palacio de los Sitios pourra vous fournir des informations sur les attractions touristiques locales et des réductions pour le théâtre, l'aquarium et d'autres sites.

Het rustieke pension Los Palacios ligt in het centrum van Albarracín, naast de oude stadsmuur en op 3 minuten lopen van het centrale plein, de Plaza Mayor. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, la maison d'hôtes de style rustique Los Palacios est située dans le centre d'Albarracín, à côté des anciens remparts de la ville et à 3 minutes à pied de la place principale, la Plaza Mayor.

Het prachtige, luxe hotel Palacio de los Patos is gevestigd in een 19e-eeuws paleis met spa op 650 meter van de kathedraal van Granada.
Situé à 650 mètres de la cathédrale de Grenade, ce magnifique hôtel de luxe occupe un palais du XIXe siècle et est équipé d'un spa.

De elegante kamers van het Palacio de los Patos zijn eigentijds ingericht, maar met behoud van de originele elementen van dit historische gebouw.
Les chambres élégantes du Palacio de los Patos ont été conçues dans un style contemporain tout en ayant cependant conservé la décoration d'origine de cette propriété historique.

De kamers van het Palacio De Los Navas hebben een luxe wit interieur en vele kamers beschikken nog over oorspronkelijke kenmerken, zoals houten balken aan het plafond.
Les chambres du Palacio De Los Navas affichent une jolie décoration dans des tons blancs. Elles possèdent des éléments d'origine comme des plafonds aux poutres apparentes.

De appartementen van het Casa Palacio de los Leones zijn allemaal uitgerust met een keuken, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Tous les appartements du Palacio de los Leones comprennent une cuisine, ce qui vous permettra de préparer vos propres repas.

Casa Palacio de los Leones heeft een tapasbar en een terras met uitzicht op Puerto de Santa Maria.
L'hôtel Casa Palacio de los Leones possède un bar à tapas et une terrasse offrant une vue sur la ville d'El Puerto de Santa Maria.

Het Casa Palacio de los Leones dateert uit de 17e eeuw. De appartementen zijn modern, maar men is er toch in geslaagd de oorspronkelijke barokarchitectuur en het ontwerp van het pand te bewaren.
Le Casa Palacio de los Leones abrite des appartements modernes dans un immeuble du XVIIe siècle ayant conservé son architecture et sa décoration baroque d'origine.

Palacio de los Granados is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 18e eeuw en ligt in de Andalusische stad Écija, op 300 meter van de rivier de Genil.
Magnifiquement restauré, ce palais du XVIIIe siècle se trouve dans la ville andalouse d'Écija.