Traduction de «palacio de arizón heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Abba Palacio De Arizón heeft kamers met airconditioning en flatscreentelevisie. In de stijlvolle accommodatie zijn tegelvloeren.
L'hôtel Abba Palacio De Arizón propose des chambres élégantes carrelées au sol, équipées d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

Het hotel Abba Palacio De Arizón staat 500 meter van het strand van Sanlúcar De Barrameda. Het heeft een traditionele binnenplaats en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Doté d'un patio intérieur traditionnel et d'une piscine extérieure ouverte en saison, l'Abba Palacio De Arizón se situe à 500 mètres de la plage Sanlúcar de Barrameda.

Palacio Rosa Mar heeft een gemeenschappelijke lounge waar een verzameling van bijzondere kannen staat.
Le Palacio Rosa Mar est doté d'un salon commun qui abrite une collection de cruches typiques.

Palacio de Aiete heeft ook een koffiebar met een terras op de binnenplaats.
Le Palacio de Aiete comporte aussi un café doté d'une cour avec jardin.

Hotel Palacio Florez Estrada heeft een grote, groene tuin met een buitenzwembad en een tennisbaan en wordt omringd door bergen in het natuurreservaat Somiedo.
Entouré de montagnes et niché dans la réserve naturelle de Somiedo, l'établissement Hotel Palacio Florez Estrada se trouve à environ une heure de route d'Oviedo. Il possède de grands jardins verdoyants dotés d'une piscine et d'un court de tennis.

Het Palacio de Obispo heeft zijn oorspronkelijke gevel behouden, en in de kamers zijn de originele stenen muren zichtbaar.
Le Palacio de Obispo a conservé sa façade d'origine et les chambres possèdent des murs en pierres apparentes.

Elke ruime kamer van Palacio de Montarco heeft hoge balkenplafonds, een hemelbed en bewerkte natuurstenen afwerkingen.
Chaque chambre spacieuse du Palacio de Montarco est dotée d'un haut plafond avec poutres apparentes, d'un lit à baldaquin et de finitions en pierre sculptée.

De Palacio Ayala Berganza heeft veel van de originele kenmerken van het gebouw behouden, zoals balkenplafonds en kleurrijke tegels.
L'hôtel a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine du bâtiment, telles que les plafonds à poutres apparentes et les carreaux colorés.

Het Palacio Garvey Hotel heeft een bibliotheek en een businesscentrum met gratis WiFi.
Le Palacio Garvey Hotel possède une bibliothèque ainsi qu'un centre d'affaires avec connexion Wifi gratuite.

Het Hotel Palacio San Martín heeft een indrukwekkende, marmeren lobby en een originele lift.
L'hôtel Intur Palacio San Martin est pourvu d'un hall en marbre impressionnant et d'un ascenseur d'époque.