Traduction de «palacio de aiete » (Néerlandais → Français) :

Palacio de Aiete ligt in een woonwijk, op 20 minuten lopen van het La Concha-sttand en het Palacio de Miramar.
Situé dans un quartier résidentiel, le Palacio de Aiete se trouve à 20 minutes à pied de la plage de La Concha et du palais de Miramar.

Hotel Palacio de Aiete heeft 75 kamers.
Hotel Palacio de Aiete dispose de 75 chambres.

Palacio de Aiete beschikt over een fitnessruimte en een zonneterras op het dak, vanwaar u een panoramisch uitzicht over San Sebastián heeft.
L'établissement Palacio de Aiete possède une salle de sport et une terrasse bien exposée sur le toit, offrant des vues panoramiques sur Saint-Sébastien.

Palacio de Aiete heeft ook een koffiebar met een terras op de binnenplaats.
Le Palacio de Aiete comporte aussi un café doté d'une cour avec jardin.

Welkom bij Hotel Palacio de Aiete! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in San Sebastian.
Le Palacio de Aiete, qui doit son nom à l'un des plus beaux monuments de la ville, datant de 1879, est un magnifique hôtel 4 étoiles à Saint-Sébastien, capitale du Pays-Basque espagnol.

De praktische, mondere kamers van Palacio de Aiete beschikken over airconditioning en een houten vloer.
Revêtues de parquet, les chambres climatisées du Palacio de Aiete sont dotées d'une décoration moderne et fonctionnelle.