Traduction de «padua en treviso » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier in het hart van de regio Veneto, op korte afstand van Vicenza, Padua en Treviso.
Il vous accueille au cœur de la région du Veneto, à proximité de Vicence, Padoue et Trévise.

Hotel Due Torri Tempesta ligt in een rustig gedeelte van Noale, een kleine middeleeuwse stad in de buurt van Venetië, Padua en Treviso.
Le Due Torri Tempesta est situé dans un quartier calme de Noale, une petite ville médiévale se trouvant près de Venise, de Padoue et de Trévise.

Het historische centrum, de lagune en de Brenta Riviera liggen binnen eenvoudig bereik van het hotel; de Palladiaanse villa's en de middeleeuwse steden Padua en Treviso liggen dichtbij.
Le centre historique, la lagune et la Riviera Brenta sont facilement accessibles depuis l'hôtel. Les villas palladiennes et les villes médiévales de Padoue et de Trévise sont également situées à proximité.

Hotel Trovatore beschikt over gratis parkeergelegenheid. Hier vandaan zijn Venetië, Padua en Treviso gemakkelijk te bereiken.
L'Hotel Trovatore dispose d'un parking gratuit. Il est bien desservi par les transports en commun qui vous conduiront rapidement à Venise, Padoue et Trévise.

De Antico Mulino heeft een gunstige ligging en goede verbindingen met Venetië, Padua en Treviso, maar ligt toch op een rustige locatie.
L'hôtel dispose de bonnes connexions aux villes de Venise, Padoue et Trévise, ce qui en fait un lieu de séjour calme mais pratique.

Het Belfiore Hotel is goed verbonden met de snelweg A4 en ligt op 40 minuten rijden van Padua en Treviso.
De plus, l'établissement comporte un bar et un restaurant à la carte ouvert pour le dîner. Le Belfiore Hotel est bien desservi par l'autoroute A4 et se trouve à 40 minutes de route de Padoue et de Trévise.

Medewerkers van het hotel kunnen excursies organiseren naar de nabijgelegen steden Venetië, Vicenza, Padua en Treviso.
Le personnel pourra vous aider à organiser des excursions dans les villes voisines de Venise, Vicence, Padoue et Trévise.

De accommodatie ligt op 20 kilometer van de luchthavens van Padua en Treviso.
L'établissement se trouve à 20 km de Padoue et de l'aéroport de Trévise.

Het personeel kan u tijdens uw verblijf helpen bij het reserveren van uitstapjes naar Venetië, Padua, Treviso, Triëst en Verona.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous aider pendant votre séjour et réservera, si vous le souhaitez, des visites touristiques à Venise, Padoue, Trévise, Trieste ainsi que Vérone.

Hotel Metropole ligt te midden van een groot park van 30.000 m², dichtbij het centrum van Abano Terme, niet ver van Padua, Verona, Vicenza, Treviso en Venetië.
L'hôtel Métropole est un hôtel 4 étoiles niché au cœur d'un parc de 30 000 m², à proximité du centre-ville d'Abano Terme, non loin de Padoue, de Vérone, de Vicence, de Trévise et de Venise.