Traduction de «paden heeft » (Néerlandais → Français) :

De meeste activiteiten vinden plaats op het landgoed Rothiemurchus, dat paden heeft die door het Caledonische dennenbos lopen.
La plupart des activités se déroulent sur le domaine de Rothiemurchus, qui comprend des sentiers de randonnée à travers la pinède calédonienne.

Het Indigo Tree in Ubud heeft een buitenzwembad dat wordt omringd door kokospalmen, stenen paden en rijstvelden.
Situé à Ubud, l'Indigo Tree comporte une piscine extérieure bordée de cocotiers, de chemins de pierre et de rizières.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Située dans des jardins bordés d'oliviers, sur les collines de Saint-Paul de Vence, Le Mas De Pierre est une demeure de caractère familiale pourvue de fontaines, de jardins, de puits, de chemins verdoyants, de porches et de portails typiques, et vous réserve l'accueil d'une luxueuse résidence provençale.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Certaines d'entre elles possèdent un lit à baldaquin donnant sur le lac. L'hôtel, qui se trouve entre le Loch Ness et des sentiers du mont Ben Nevis, est idéalement situé pour visiter de nombreux sites des célèbres Highlands.

U heeft vanaf het terrein direct toegang tot sneeuwscooter- en ATV-paden.
L'établissement fournit également un accès direct aux sentiers de motoneige et de VTT.

De lodge ligt op 10 minuten lopen van de winkels en restaurants van het centrum van Killarney. In de buurt zijn fietspaden en paden om met een pode lodge heeft ook in de buurt toegang tot fietsen en ponyrijden tracks.
À 10 minutes à pied des boutiques et restaurants du centre-ville de Killarney, le lodge donne également accès aux pistes cyclables et sentiers de randonnée en poney des environs.

Er zijn keuzemenu's en een à-la-cartemenu. Het Airone Hotel heeft een grote tuin met een zwembad en wordt omringd door bergen en paden waar gasten kunnen genieten van een aangename wandeling.
L'Airone Pisa Park Hotel dispose d'un grand jardin comprenant une piscine. Il est entouré de montagnes et de sentiers, où vous pourrez faire une agréable promenade.

Het omliggende nationale park heeft vele gemarkeerde paden waar u kunt wandelen of hardlopen.
Le parc national aux alentours regorge de sentiers balisés où vous pourrez pratiquer la marche ou la course à pied.

Hotel La Jimenita heeft een 9 hectare groot privé natuurreservaat met natuurlijke paden en een archeologische tunnel.
L'établissement La Jimenita est doté d'une réserve naturelle privée de 9 hectares, de sentiers naturels et d'un tunnel archéologique.

Het gebied heeft talloze paden die ook geschikt zijn om te fietsen. Het klimaat is ideaal voor alle soorten excursies.
La région possède d'innombrables sentiers qui conviennent également pour la randonnée à vélo, et dispose de conditions climatiques enviables qui en font le lieu idéal pour tous les types d'excursions.