Traduction de «paaseiland » (Néerlandais → Français) :

Cabañas Tautira ligt op Paaseiland, op 200 meter van het Pea-strand en op 500 meter van de kunstnijverheidsmarkt. De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van gratis WiFi en bieden schilderachtig uitzicht.
Situé à 200 mètres de la plage de Pea et à 500 mètres de la foire de l'artisanat, le Cabañas Tautira propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite et des vues panoramiques sur l'Île de Pâques.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Occupant de charmantes cabanes construites en matériaux locaux, sur les pentes du volcan Rano Kau, sur l'île de Pâques, les chambres et les bungalows indépendants de l'établissement Cabanas Christophe sont pourvus d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

Explora Rapa Nui biedt meer dan 20 excursies rond Paaseiland, die gemaakt kunnen worden met de fiets of de boot.
L'Explora Rapa Nui propose plus de 20 excursions en bateau ou en vélo sur l'île de Pâques et autour de celle-ci.

De grote ramen bieden natuurlijk licht rondom. Het Paaseiland Museum ligt op 2 minuten loopafstand.
Le musée de l'île de Pâques se trouve à 2 minutes à pied.

Rapa Nui Hotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Hanga Roa, op het Paaseiland, op 50 meter van het strand.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le centre de Hanga Roa, sur l'Île de Pâques, l'Hotel Rapa Nui est situé à 50 mètres de la plage.

Het Atavai biedt 8 kamers in de schilderachtige stad Hanga Roa op Paaseiland.
L'Atavai dispose de 8 chambres dans la ville pittoresque d'Hanga Roa, sur l'île de Pâques.

Puku Vai ligt op het Paaseiland, dat wereldberoemd is vanwege de monumentale beelden en dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le Puku Vai est situé sur l'île de Pâques, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et célèbre pour ses statues monumentales.

Hotel Tea Nui is gevestigd in een charmant zadeldakgebouw aan de westelijke kust van het Paaseiland. Het biedt kamers en huisjes met eigen kookgelegenheid, met gratis WiFi en een continentaal ontbijt.
Situé sur la côte ouest de l'île de Pâques, dans un charmant bâtiment avec un toit en pignon, l'Hotel Tea Nui propose des chambres ainsi que des chalets indépendants avec connexion Wifi gratuite et petit-déjeuner continental.

U bent bevoorrecht met het uitzicht op de vulkanen Ranu Kau en Maunga Orito, die zich op Paaseiland bevinden.
L'île de Pâques offre des vues privilégiées sur les volcans Ranu Kau et Maunga Orito.