Traduction de «paar minuten rijden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een paar minuten rijden van het centrum van Milton Keynes en het racecircuit Silverstone ligt op 25 minuten rijden.
L'hôtel se trouve à quelques minutes du centre de Milton Keynes et à 25 minutes en voiture du circuit de Silverstone.

Pullman Danang Beach Resort ligt op slechts 15 minuten van Danang International Airport en het centrum, en op een paar minuten rijden van twee golfbanen.
Le complexe Pullman Danang Beach Resort n'est qu'à 15 minutes de l'aéroport international de Danang et du centre-ville, et à proximité de 2 parcours de golf. Ce complexe haut de gamme situé en front de mer est parfait pour passer des vacances inoubliables

Het hotel Adagio Toulouse Aéroport ligt in een groene omgeving aan de rand van het stadscentrum en op een paar minuten rijden van de luchthaven Blagnac.
L'Adagio Toulouse Aéroport s'est installé dans un cadre verdoyant situé aux abords du centre-ville et à quelques minutes de route de l'aéroport de Blagnac.

Het hotel is verbonden met het Deira City Centre winkelcentrum en is goed bereikbaar met de metro en per taxi. Het hotel ligt op een paar minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai en kijkt uit op de Dubai Creek en de Golf Yacht Club.
Pour le travail comme les escapades en famille. L'hôtel est relié au centre commercial Deira City Centre et facile d'accès en métro ou en taxi. Il surplombe la crique et The Golf Yacht Club. A quelques minutes en voiture de l'aéroport international de Dubaï.

Hoofdkantoor VN op een paar minuten rijden.
Le siège de l'ONU est à quelques minutes en voiture.

Het ibis budget Sate Centre ( voorheen Etap Hotel) is een budgethotel in het centrum van Sète, vlak bij het koninklijke kanaal, de Saint-Louis-pier, de Leclerc-promenade en het bassin van Thau dat op een paar minuten rijden ligt.
L'ibis budget Sète Centre (anciennement Etap Hotel) est un hôtel économique situé en centre ville de Sète à proximité du Canal Royal, du Môle Saint Louis, de la Promenade Leclerc ou encore de l'étang de Thau à quelques minutes en voiture.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Il se trouve à seulement quelques minutes de route des frontières française et suisse. Vous rejoindrez le centre-ville de Bâle en 10 minutes et l'aéroport de Bâle en 15 minutes.

Het pand ligt op slechts een paar minuten rijden van het stadscentrum, op 15 minuten rijden van het bus- en treinstation en op 20 minuten rijden van de luchthaven Pleso.
Le Laguna se trouve à quelques minutes de voiture du centre-ville, à 15 minutes de route des gares routière et ferroviaire et à 20 minutes de l'aéroport de Pleso.

Het Best Western Hotel De La Plage bevindt zich in de kustplaats Saint Marc sur Mer, op slechts een paar minuten lopen van het zakelijke centrum van Saint Nazaire en op een paar minuten rijden van Pornichet en La Baule.
Situé dans la ville en bord de mer de Saint-Marc-sur-Mer, le Best Western Hotel De La Plage est à quelques minutes à pied du centre d'affaires de Saint-Nazaire et à quelques minutes de route de Pornichet et de La Baule.

Hotel Europe ligt op slechts een paar minuten rijden van het Circuit de Bresse, Dijon is 50 minuten rijden.
En voiture, vous rejoindrez le Circuit de Bresse en quelques minutes et Dijon en 50 minutes.