Traduction de «paar minuten naar bezienswaardigheden » (Néerlandais → Français) :

Met de metro reist u in een paar minuten naar bezienswaardigheden als de historische binnenstad en het Koninklijk Paleis.
Des sites d'intérêt comme la vieille ville et le château royal sont à quelques minutes en métro de l'hôtel.

Dankzij de metro reist u in slechts een paar minuten naar bezienswaardigheden zoals de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Grâce à la proximité d'une ligne de métro, vous pourrez facilement rejoindre la place d'Espagne et la fontaine de Trevi en quelques minutes.

Vanaf het Best Western Classic Hotel is het een paar minuten naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Heiligdom van de Basilica della Ghiara en het nationale park van de Toscaans-Emiliaanse Appennijnen.
Les principales attractions touristiques, comme la basilique sanctuaire della Ghiara et le parc national de l'Apennin toscan-émilien, sont à quelques minutes.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Le Best Western Tarobá Hotel e Eventos se trouve à proximité de la gare routière, d'où vous pourrez prendre le bus pour découvrir les principaux sites touristiques de la ville ou rejoindre, en seulement quelques minutes, l'aéroport international.

Dit motel in San Diego biedt comfortabele faciliteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg I-8, op slechts een paar minuten van bezienswaardigheden zoals SeaWorld en de dierentuin van San Diego.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute I-8, le motel Super 8 Sea World Zoo Area de San Diego met à votre disposition des commodités pratiques et vous place à seulement quelques minutes d'attractions comme le SeaWorld et le zoo de San Diego.

Het Sunotel ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Hospital Clínic en vanaf hier reist u in 15 minuten naar bezienswaardigheden zoals het Casa Batlló en het Casa Milá van Gaudí.
Le Sunotel se trouve à 10 minutes de marche de la station de métro Hospital Clinic d'où vous pourrez rejoindre la Casa Batlló et la Casa Mila de Gaudí en 15 minutes.

U wandelt vanaf het hotel in slechts een paar minuten naar tal van restaurants, waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
L'hôtel est idéalement situé à quelques minutes de marche de divers restaurants servant une cuisine locale ou internationale.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Cet établissement à la gestion familiale est situé à quelques minutes à pied du lac Wakatipu, ainsi que de restaurants et cafés primés, de pubs, de discothèques, de commerces, de lieux de divertissements et de sites touristiques. Le personnel de l'Amber Lodge est composé exclusivement d'habitants de la région.

De Expo-bus brengt u binnen een paar minuten naar de hoofdingang van het Budapest Fair Centre.
Le bus Expo vous conduira à l'entrée principale du parc des expositions de Budapest en quelques minutes.

Ook loopt u in een paar minuten naar het Margiteiland en de Matthiaskerk.
L'île Margaret et l’église Mathias sont toutes deux accessibles en quelques minutes de marche.