Traduction de «paar minuten brengt » (Néerlandais → Français) :

Het is ook maar een paar minuten lopen naar het centraal station en het grenst aan beide universiteiten. Een wandeling van een paar minuten brengt u bij het Albert Dock, de Echo Arena en het Anfield Stadium.
Cet établissement se situe également à quelques minutes de l'Albert Dock, de l'Echo Arena et du stade Anfield.

Een taxirit van een paar minuten brengt u naar het treinstation van Ferrara waar u een Eurostar trein kunt nemen.
L'établissement ne se trouve qu'à quelques minutes de taxi de la gare Trenitalia de Ferrare, desservie par des trains Eurostar.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Le télésiège Rietburgbahn pour rejoindre le palais Villa Ludwigshöhe est à seulement quelques minutes de l'établissement. Le centre-ville proposant de nombreuses attractions est également à quelques minutes à pied de l'hôtel.

Een gratis pendeldienst brengt u naar de kabelbaan in slechts een paar minuten (te voet duurt het ongeveer 15 minuten).
Un service de navette gratuit vous conduira à la télécabine en seulement quelques minutes ou bien vous pourrez vous y rendre à pied en 15 minutes environ.

De Expo-bus brengt u binnen een paar minuten naar de hoofdingang van het Budapest Fair Centre.
Le bus Expo vous conduira à l'entrée principale du parc des expositions de Budapest en quelques minutes.

Op een paar minuten lopen vindt u de halte van bus 76 die u rechtstreeks naar het Louvre brengt.
L'arrêt du bus n°76, qui vous mènera directement au musée du Louvre, n'est situé qu'à une minute de marche.

Naast het hotel stopt de bus die u binnen een paar minuten naar de stad brengt.
L'arrêt de bus se trouve à côté de l'hôtel ; il vous permettra de gagner la ville en quelques minutes.

Een paar minuten lopen in een andere richting brengt u naar het prominente winkelcentrum Al Ghurair en de levendige straat Al Riqqa met winkels en restaurants.
À quelques minutes de marche, dans différentes directions, vous trouverez le centre commercial Al Ghurair et la rue animée Al Riqqa qui abrite de nombreux restaurants et boutiques.

Er stopt een minitrein voor het Continental Park Hotel die u binnen een paar minuten naar het centrum van deze badplaats brengt.
Un petit train s'arrête juste en face du Continental Park Hotel et vous mène dans le centre de la station balnéaire en quelques minutes.

De gratis skibus brengt u in slechts een paar minuten naar de pistes.
Une navette de ski gratuite vous conduira sur les pistes en seulement quelques minutes.