Traduction de «paar honderd meter afstand » (Néerlandais → Français) :

Apartamenty Apartinfo Ogarna bevindt zich op verschillende locaties in het oude centrum van Gdańsk, tot op een paar honderd meter afstand van de Langer Markt en Artushof.
Situé à quelques centaines de mètres du grand marché et d'Artus Court, l'Apartamenty Apartinfo Ogarna est implanté à différents endroits de la vieille ville de Gdańsk.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus, de Groene Poort en de Havenkraan van Gdansk, liggen op een paar honderd meter afstand.
Les principales attractions touristiques de la ville, notamment la fontaine de Neptune, la Porte Verte (Brama Zielona) et la Grue de Gdansk se trouvent à quelques centaines de mètres.

De metrostations Tottenham Court Road, Holborn en Goodge Street liggen allemaal op slechts een paar honderd meter afstand.
Les stations de métro Tottenham Court Road, Holborn et Goodge Street sont toutes à quelques centaines de mètres de là.

Dit hotel ligt naast de luchthaven van Manchester, op slechts een paar honderd meter afstand van hal 1 en 3. Het biedt de hele dag door een gratis pendeldienst, lang parkeren en moderne kamers met gratis WiFi.
Situé à proximité de l'aéroport de Manchester, à quelques centaines de mètres des terminaux 1 et 3, le Bewleys Hotel Manchester Airport propose un service de navette gratuit assuré 24h/24, un parking pour les stationnements de longue durée et des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

Het bus- en het treinstation bevinden zich op slechts een paar honderd meter afstand.
Les gares routière et ferroviaire sont situées à seulement quelques centaines de mètres.

De plaatselijke supermarkt biedt een breed scala aan benodigdheden, op slechts een paar honderd meter afstand.
Vous pourrez acheter des articles de base au supermarché local, à quelques centaines de mètres.

De nationale fietsroute 3 Runs loopt op slechts een paar honderd meter afstand langs de Beambridge Inn.
Le 3 Runs Route National Cycle est à quelques centaines de mètres du Beambridge Inn.

Het Ibis Styles London Southwark Rose Hotel is zeer gunstig gelegen, op slechts een paar honderd meter afstand van Shakespeare's Globe Theatre.
Bénéficiant d'une situation idéale, l'hôtel Ibis Styles London Southwark Rose est situé à quelques centaines de mètres de théâtre du Globe de Shakespeare.

Op slechts een paar honderd meter afstand ligt het station, waar u een rechtstreekse bus naar Positano kunt nemen of de Circumvesuviana-trein naar Pompeii en Napels.
La gare se trouve à quelques centaines de mètres. Vous pourrez monter à bord d'un bus pour Positano ou prendre le Circumvesuviana, le train qui dessert Pompéi et Naples.

Het parkbos Marjan ligt op slechts een paar honderd meter afstand, en het populaire strand van Bačvice ligt binnen 1 km. Ook op 1 km van Magdalena Apartments liggen de veerhaven van Split en bus- en treinstations.
Le parc forestier Marjan se trouve à seulement quelques centaines de mètres de l'établissement tandis que la célèbre plage de Bačvice est accessible à 1 km. L'embarcadère des ferries de Split, ainsi que les gares routière et ferroviaire, sont implantés à 1 km du Magdalena Apartments.