Traduction de «overloopzwembaden » (Néerlandais → Français) :

Er zijn overloopzwembaden, een watersportcentrum en 2 tennisbanen beschikbaar.
Il comprend plusieurs piscines à débordement, un centre de sports nautiques et deux courts de tennis.

De overloopzwembaden van het hotel bieden een prachtig uitzicht op de caldera.
Sa piscine à débordement offre une vue imprenable sur la caldeira.

Dit resort beschikt over een lagunezwembad aan het strand en overloopzwembaden met een ruim zonneterras en uitgebreide spafaciliteiten.
Le complexe dispose en outre d'un vaste spa, d'une piscine lagon à côté de la plage, ainsi que de piscines à débordement bordées d'une terrasse bien exposée.

De Clouds Wine Estate bestaat uit 2 overloopzwembaden omgeven door terrassen en ligstoelen.
Le domaine vinicole Clouds Estate possède deux piscines à débordement entourées par des terrasses avec des chaises longues.

Grand Oasis Sens All-Inclusive Adults Only hotel ligt aan het strand en beschikt over kamers met uitzicht op de Caribische Zee en de lagune van Nichupte, een golfbaan, een spa, 2 overloopzwembaden en 7 restaurants.
Situé en bord de mer et offrant des vues sur la mer des Caraïbes ainsi que sur le lagon Nichupté, le Grand Oasis Sens - All-Inclusive Adults Only propose des chambres, un parcours de golf, un spa, 2 piscines à débordement et 7 restaurants sur place.

Hotel Jetwing Sea biedt een rustige accommodatie aan het strand. Er is een spa, 2 overloopzwembaden en een fitnesscentrum op het dak.
Venez profiter d'un hébergement paisible en bord de mer au Jetwing Sea, un établissement doté d'un spa, de deux piscines à débordement et d'un centre de remise en forme situé sur le toit-terrasse.

Het hotel beschikt over 2 overloopzwembaden met zout water en een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Offrant une vue panoramique sur l'Atlantique, il possède 2 piscines d'eau salée à débordement.

Dit luxehotel ligt aan de baai, langs een rustige kust. Het beschikt over een scala aan fitnessfaciliteiten, 3 overloopzwembaden en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Cette propriété luxueuse située face à la baie, sur un littoral paisible, propose un centre de remise en forme, 3 piscines à débordement et une vue à couper le souffle sur l'océan.

Het resort beschikt over een hydrotherapiespa en 123 privé-overloopzwembaden. De elegante kamers zijn voorzien van een flatscreen-televisie.
Toutes les chambres élégantes possèdent une télévision à écran plat.

Het resort beschikt over 2 overloopzwembaden die uitkijken over de kristalheldere, blauwe zee. Het eigen strand en de spabehandelingen van het Santa Marina zullen ervoor zorgen dat u hier helemaal ontspant en verkwikt.
Pour que vous puissiez vous rafraîchir ou vous détendre, le Santa Marina met à votre disposition 2 piscines à débordement surplombant la mer cristalline, des soins de spa et une plage privée.