Traduction de «overkant komt » (Néerlandais → Français) :

Er heerst een gevoel van sereniteit in het hotel. Met de boot ligplaatsen, een terras aan de zee en een strand aan de overkant komt het hotel tegemoet aan alle vereisten van de moderne stijl van vakantie vieren.
Cet hôtel affiche une certaine sérénité ; avec les bateaux amarrés, une terrasse au bord de la mer et une plage, l'établissement vise à satisfaire toutes les exigences du tourisme moderne.

Als u met de boot of sloep komt, biedt de accommodatie ook een kleine haven voor de nacht en een kleine boothuis aan de overkant van de bed and breakfast.
Si vous venez en bateau ou en sloop, l'établissement mettra à votre disposition un petit port pour la nuit et un petit hangar à bateaux, juste en face du Bed Breakfast.