Vertaling van "overdekte gedeelte " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Le restaurant Oliveraie, faisant face à la magnifique palmeraie, vous accueille, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur. Il sert des plats allégés et peu caloriques.

Het hotel beschikt verder over een goed restaurant waar uitgebreide, berggerechten geserveerd worden en er is een charmant, overdekt gedeelte waar u kunt zitten en genieten van uw drankje terwijl u het uitzicht op de bergen bewonderd.
Il dispose d'un restaurant de qualité servant une cuisine de montagne à la fois copieuse et délicieuse. Sa belle terrasse extérieure vous permet de vous détendre avec un verre en admirant les montagnes voisines.

Het terras naast het zwembad is uitgerust met ligstoelen en heeft een overdekt gedeelte met een eettafel.
Au bord de la piscine, vous pourrez profiter d'une terrasse avec chaises longues de même que d'un espace couvert muni d'une table à manger.

Het ontbijtbuffet wordt verzorgd in een overdekt gedeelte van de tuin.
Un petit-déjeuner buffet vous sera proposé dans le jardin couvert.

De accommodatie heeft een tuin met een overdekt gedeelte, barbecuefaciliteiten en een speelplaats.
Il possède un jardin avec un espace couvert, un barbecue et une aire de jeux.

Gasten kunnen in de zon of onder het overdekte gedeelte van het terras genieten van hun maaltijden.
Les repas peuvent être pris au soleil ou sous la partie couverte de la terrasse.

Het ontbijt is elke ochtend beschikbaar en kan binnen of op het overdekt gedeelte met uitzicht op de patio geserveerd worden, als het weer het toelaat.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins, à l'intérieur ou sur la terrasse en face du patio, par beau temps.

De ruime en moderne Oak Lodge BB heeft een rustige tuin en een overdekt gedeelte met een schilderachtig uitzicht op Stratton.
Spacieux et moderne, l'établissement Oak Lodge BB possède un jardin paisible et une terrasse en bois avec des vues pittoresques sur Stratton.

U kunt ontspannen in de prachtige tuin of gebruikmaken van de barbecue onder het overdekte gedeelte van het terras.
Vous pourrez vous détendre dans le magnifique jardin ou utiliser le barbecue qui se trouve dans la partie couverte de la terrasse.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
L'espace spa moderne en verre et en pierre comprend une piscine intérieure, un bain à remous vivifiant, un sauna finlandais, un hammam traditionnel ainsi qu'une salle de sport ultramoderne.