Vertaling van "overdekt zwembad en bubbelbad " (Nederlands → Frans) :

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Détente assurée dans l'espace forme sauna, piscine couverte et jacuzzi avec vue Mont Blanc suivie d'un verre près de la cheminée ou d'un repas régional.

Gerenoveerd recreatiecentrum met overdekt zwembad, sauna, fitnessruimte en bubbelbad.
Centre de loisirs rénové avec piscine couverte, sauna, salle de gym, bain bouillonnant.

Het hotel biedt een overdekt zwembad, bubbelbad en sauna.
Piscine couverte, bain bouillonnant et sauna.

Executive suite met 1 queensize bed, duplex 'Duplex'-appartement van 82 m², complete keuken, 2 minibars, grote lounge, bureau, kingsize bed, lcd-tv (kabelzenders), draadloze telefoon, WIFI, balkon met panoramisch uitzicht en overdekt terras met bubbelbad.
Suite Executive avec lit Queen Size, duplex Appartement en duplex de 82 m² avec cuisine équipée, 2 minibars, grand salon, bureau, lit King Size, TV LCD (chaînes câblées), téléphone sans fil, WIFI, balcon avec vue panoramique et espace à vivre extérieur couvert avec bain bouillonnant.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Offrant un large choix d'appartements modernes bien aménagés avec une ou deux chambres, une piscine, un sauna et un bain bouillonnant, ainsi qu'un espace de réunion et pour les évènements, l'hôtel a tout ce qu'il faut pour une escapade parfaite.

Eigen parkeergarage, zwembad, sauna, bubbelbad, massage.
Parking privé, piscine, sauna, jaccuzi, massages.

Profiteer van het zwembad, het bubbelbad en de hamam om bij te komen van de drukte van de stad.
Offrez-vous un répit avec la piscine, le bain bouillonnant et le hammam.

Ontspan na een lange dag in ons recreatiecentrum In Balance met zwembad, sauna, bubbelbad, fitnesscentrum en massageservice.
Après une longue journée, détendez-vous dans notre complexe de loisirs In Balance avec piscine, sauna, bain bouillonnant, salle de sport et massages.

Gasten mogen gebruikmaken van de sauna, het zwembad, het bubbelbad en het fitnesscentrum van het naastgelegen Novotel (kosten).
Sauna, piscine, bain bouillonnant et centre de remise en forme au Novotel attenant (payant)