Traduction de «overdekt complex » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt een groot zwembad met aangrenzend een kinderbad. Verder is er een overdekt complex met een verwarmd zwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een biljartkamer.
En plus de la piscine principale et de la piscine attenante pour les enfants, vous aurez accès au complexe intérieur doté d'une piscine chauffée, d'un bain à remous, d'un hammam, d'un sauna, d'une salle de sport et d'une salle de billard.

Het Garden of Eden Complex biedt ook een 24-uursroomservice en een fitnesscentrum met spa, een overdekt zwembad en tennisbanen, die gasten kunnen gebruiken tegen betaling.
Le Garden of Eden Complex propose également un service d'étage 24h/24 ainsi qu'un centre de remise en forme avec spa, piscine intérieure et courts de tennis, que vous pourrez utiliser moyennant un supplément.

Het 4-sterren Grand Royale Apartment Complex Spa ligt op 600 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan en op slechts 800 meter van het centrum van Bansko. het biedt een overdekt zwembad, een grote spa en een fitnessruimte.
Situé à 600 mètres du téléphérique le plus proche et à seulement 800 mètres du centre de Bansko, l'établissement 4 étoiles Grand Royale Apartment Complex Spa propose une piscine intérieure, un grand spa et une salle de sport.

De kamers hebben een overdekt terras met uitzicht op het complex, de nabijgelegen duinen of het Montgó-gebergte.
Les chambres disposent d'une terrasse couverte donnant sur le complexe, sur les dunes de sable voisines ou sur le mont Montgó.

Het complex biedt veilige, overdekte parkeergelegenheid en fax- en internetfaciliteiten zijn tegen schappelijke prijzen beschikbaar.
Le complexe propose des places couvertes de stationnement hors voirie sécurisées ainsi que des services de fax et d'e-mail à des tarifs raisonnables.

Romantic SPA ligt in een privécomplex in Vila Nova de Gaia, op 800 meter van de Porto Arrábida-brug en biedt een appartement met 1 slaapkamer. Op het complex vindt u onder meer een speelplaats voor kinderen, een tuin met vijver en een overdekt zwembad.
À 800 mètres du pont Arrábida de Porto, le Romantic Spa est un appartement de 1 chambre situé dans un condominium privé avec une aire de jeux pour enfants, un jardin avec lac et une piscine intérieure, à Vila Nova de Gaia.

Het complex beschikt over een beveiligde toegang en overdekt parkeerterrein.
Le complexe dispose d'une entrée sécurisée et d'un parking couvert.

Het complex beschikt ook over een levensmiddelenwinkel en overdekte golffaciliteiten.
Le complexe possède une épicerie et des installations de golf couvertes.

Het complex beschikt over een overdekte barbecueplek en een speeltuin.
Le complexe comprend un espace barbecue couvert et une aire de jeux.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Situé au cœur du Cauterets, le complexe moderne Hôtel Balnéo Aladin dispose d'un centre de balnéothérapie avec 4 piscines intérieures, 1 piscine extérieure chauffée, 2 bains à remous ainsi que d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un solarium.