Traduction de «overdag geniet » (Néerlandais → Français) :

Overdag geniet u geheel gratis van heerlijke thee, koffie, vers geperste vruchtensappen en mineraalwater.
Pendant la journée, vous pourrez savourer de délicieux thés, du café, des jus de fruits fraîchement pressés et de l'eau minérale gratuite.

Geniet van een kopje thee of koffie in de sfeervolle lounge van Hotel Astoria, waar overdag livemuziek te horen is.
Savourez un thé ou un café dans le charmant salon de l'Hotel Astoria, proposant de la musique live la journée.

Geniet van rustige pianomuziek in de Veranda Bar, waar overdag een kleiner menu beschikbaar is.
Vous pourrez écouter du piano dans le Véranda Bar, qui propose un menu réduit durant toute la journée.

Geniet overdag van de zon en de heldere Middellandse Zee op het prachtige strand van het resort.
Passez la journée au soleil et profitez des eaux claires de la Méditerranée sur la belle plage de la station balnéaire.

Geniet overdag met volle teugen van het prachtige natuurschoon van Walcheren door gebruik te maken van de vele fietsroutes, of ga gewoon lekker naar het strand. Als u terugkomt, dan kunt u op het terras met een drankje ontspannen.
Après une journée passée à admirer la superbe nature de Walcheren, à faire du vélo sur les pistes cyclables ou à vous détendre sur la plage, vous pourrez vous relaxer en sirotant un verre sur la terrasse de l'hôtel.

Geniet overdag op de ligstoelen bij het zwembad van de zonnestralen op uw huid.
Passez la journée à profiter du soleil sur un transat au bord de la piscine.

Geniet van de sauna en het solarium. De zonnige ontbijtzaal geldt overdag als zitkamer.
Le sauna et le solarium sont à votre disposition à tout moment de la journée, de même que notre lumineuse salle de petit déjeuner si vous chercher un coin pour vous asseoir.

Geniet overdag van de zon bij het mooie buitenzwembad.
Profitez du soleil au bord de la belle piscine extérieure sur place pendant la journée.