Traduction de «overal neutrale kleuren » (Néerlandais → Français) :

Grand China Princess Hotel Bangkok beschikt over lichte kamers met neutrale kleuren en een eigentijdse inrichting, vloerbedekking, een zithoek en grote ramen met prachtig uitzicht over de stad en rivier.
Les chambres du Grand China Princess Hotel Bangkok sont décorées dans des tons neutres et lumineux et dans un style contemporain. Revêtues de moquette, elles disposent d'un coin salon et de grandes fenêtres offrant une vue grandiose sur la ville ou la rivière.

De hypoallergene kamers zijn ingericht in neutrale kleuren en beschikken over een kabel-tv, een minibar, een telefoon en airconditioning.
Arborant des peintures locales sur ses murs, les chambres hypoallergéniques aux couleurs neutres disposent d'une télévision par câble, d'un minibar, d'un téléphone et de la climatisation.

De kamers in Tivoli Marina Portimao zijn ingericht in neutrale kleuren en beschikken over moderne meubels.
Les chambres du Tivoli Marina Portimao sont décorées dans des tons neutres avec un mobilier moderne.

De kamers zijn elegant ingericht in rustgevende, neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken over de stad of de rivier Saigon.
Élégamment décorées dans des couleurs neutres apaisantes, les chambres sont climatisées et dotées de baies vitrées donnant sur la ville ou la rivière Saigon.

Elk van de suites ter grootte van een hele verdieping en met 1 slaapkamer beschikt over een rustgevend modern interieur in neutrale kleuren, dat wordt aangevuld met een overvloed aan natuurlijk licht dat door de grote ramen binnenkomt.
Présentant une décoration moderne et apaisante aux tons neutres, toutes les suites de plain-pied de l'établissement comprennent une chambre et de grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

De kamers van The Potting Shed zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van individuele, lokale kunstwerken aan de muren. De kamers beschikken over koffie- en theefaciliteiten, een satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons neutres, les chambres du Potting Shed présentent des œuvres d'art locales, différentes dans chaque chambre. Elles sont équipées d'un plateau/bouilloire, d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

De kamers met eigen badkamer zijn stijlvol ingericht in neutrale kleuren en beschikken over een eigen terras.
Décorées avec goût dans des tons neutres, les chambres comprennent une salle de bains privative et une terrasse privée.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning. Ze bieden het comfort van klassieke Europese meubels en beschikken over een flatscreen-tv.
Décorées dans des tons neutres agréables, les chambres climatisées disposent d'un mobilier classique et confortable de style européen, ainsi que d'une télévision à écran plat.

De suites van Luxfort 118 zijn voorzien van houten vloeren en zijn ingericht met neutrale kleuren. De suites beschikken tevens over een flatscreen-tv, een eethoek en koffie- en theefaciliteiten.
Dotées de parquet et décorées dans des tons neutres, les suites du Luxfort 118 comprennent également une télévision par satellite à écran plat, un plateau/bouilloire et un coin repas.

Elke moderne suite in het One Washington Circle is in neutrale kleuren ingericht en beschikt over een groot balkon met uitzicht op de stad.
Chaque suite du One Washington Circle est moderne et décorée dans des tons neutres. Elle dispose d'un grand balcon avec vue sur la ville.