Vertaling van "over zijn eigen privé-strand " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een eigen privé-strand en wellness-centrum.
Il dispose de sa propre plage privée et d'un centre de bien-être.

Het Alia Beach Resort kijkt uit over zijn eigen privé-strand met ligstoelen voor de gasten.
L'Alia Beach Resort surplombe sa propre plage privée, sur laquelle vous pourrez profiter de chaises longues.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Bénéficiant d'une plage privée, ce superbe établissement de bord de mer possède une grande piscine extérieure et des chambres climatisées installées tout autour.

Het Hotel Vila Boa Vida by HTL bevindt zich in het trendy Búzios, op 300 meter van het strand van Ferradura, waar het een eigen privé-strand heeft.
Installé dans la très à la mode ville de Búzios, l'Hotel Vila Boa Vida by HTL vous accueille sur une plage privée, à 300 mètres de la plage de Ferradura.

Hotel 3. 14 heeft zijn eigen privé-strand op minder dan 50 meter van het hotel. Het Palais des Festival de Cannes ligt op 300 meter afstand.
L'hôtel 3.14 bénéficie de sa propre plage privée, à moins de 50 mètres. Le Palais des Festival de Cannes se situe à 300 mètres.

Het hotel heeft een eigen privé-strand, een openluchtzwembad dat in de winter wordt verwarmd en een duikcentrum met uitzicht op de duiklocatie Blue Hole.
Il possède sa propre plage privée, une piscine extérieure chauffée en hiver et un centre de plongée donnant sur le site de plongée Blue Hole.

Het Villaggio Torre Ruffa Robinson ligt aan de kust en heeft zijn eigen privé-strand, een zwembad en een tennisbaan.
Situé sur le front de mer, l'établissement Villaggio Torre Ruffa Robinson possède une plage privée, une piscine et un court de tennis.

Il Mare Conero ligt in de regio Marche aan een eigen privé-strand.
Directement situé sur sa propre plage privée, l'hôtel Il Conero Mare se trouve dans la région des Marches.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
L'hôtel Biodola bénéficie d'une situation paisible et panoramique à quelques pas de sa plage privée gratuite, l'une des plages les plus exclusives de l'île d'Elbe.

Het Ostuni Resort ligt in mediterrane tuinen in Rosa Marina, op 500 meter van het eigen privé-strand.
L'Ostuni Resort est situé au milieu de jardins méditerranéens à Rosa Marina, à seulement 500 mètres de sa propre plage privée.