Vertaling van "over warmwaterbaden gratis " (Nederlands → Frans) :

Het Super Hotel Lohas Kumamoto Natural Hot Springs ligt op 2 minuten lopen van het station JR Kawaramachi en beschikt over warmwaterbaden, gratis WiFi en een Japans café-restaurant.
Situé à Kumamoto, à 2 minutes à pied de la gare JR Kawaramachi, le Super Hotel Lohas Kumamoto Natural Hot Springs dispose de bains thermaux, d'une connexion Wifi gratuite et d'un pub-restaurant japonais.

Het gunstig gelegen Spa Hotel Alpina bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het JR-treinstation van Takayama en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet. Het beschikt over een wellnesscentrum en warmwaterbaden in de openlucht met een mooi uitzicht.
Idéalement situé à 3 minutes de marche de la gare JR de Takayama, le Spa Hotel Alpina Hida Takayama propose un spa et des bains de source chaude en plein air avec vue panoramique.

Deze accommodatie ligt op slechts 3 minuten van het rolpad Yu-Road naar het skiresort Nozawa-Onsen en op 7 minuten lopen van het skimuseum Nihon. Sumiyosiya Ryokan beschikt over warmwaterbaden, accommodaties in Japanse stijl en gratis WiFi.
Situé à seulement 3 minutes de marche du trottoir roulant Yu-Road permettant d'accéder à la station de ski de Nozawa Onsen, le Sumiyosiya Ryokan possède des bains de source chaude et propose des hébergements de style japonais dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Deze accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein en ligt op 30 minuten rijden van Andorra en op slechts 2 km van de warmwaterbaden van Dorres.
L'établissement, qui propose un parking gratuit sur place, se situe à 30 minutes de route d'Andorre et à seulement 2 km des thermes de Dorres.