Traduction de «over ultramoderne accommodaties » (Néerlandais → Français) :

Le Suite Sul Corso beschikt over ultramoderne accommodatie met WiFi, pay-per-view-tv en laptopkluizen. Het ligt in het hart van het historische centrum van Cagliari op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Situé au cœur du centre historique de Cagliari, le Suite Sul Corso est à 5 minutes à pied de la cathédrale. Il propose des hébergements ultra-modernes avec une connexion Wifi, une télévision avec des chaînes payantes et un coffre-fort pour ordinateur portable.

Het beschikt over ultramoderne accommodaties met airconditioning, die zich op de zolder van een historisch Florentijns gebouw met terras bevinden.
Il propose un hébergement climatisé ultra-moderne installé sous les combles d'un bâtiment florentin historique. Il est muni d'une terrasse.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.

Het hotel beschikt over de nieuwste hightechfaciliteiten, een ultramodern spacentrum en accommodaties met een elegante inrichting.
Il propose des installations dernier cri, un spa ultramoderne ainsi que des chambres élégamment décorées et meublées.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur les toits de Manhattan et un accès facile à la ville de New York, l'Hyatt Regency Jersey City de la ville de Jersey propose des équipements ultramodernes, de délicieux restaurants et des chambres contemporaines.

De accommodatie beschikt over een ultramodern draadloos verbindingssysteem met razendsnel WiFi en onbeperkt gebruik van diensten zoals tekstberichten, telefoon en virtuele telefoonverbindingen.
De plus, le Cabo Villas Beach Resort Spa est pourvu d'un réseau de connexion Wifi ultramoderne et à haut débit avec des services illimités tels qu'une messagerie, des appels téléphoniques et un numéro de téléphone virtuel.

Grand Millennium Al Wahda Abu Dhabi beschikt over een ultramoderne healthclub met een zwembad en een spa op het dak. De accommodatie is op 15 minuten rijden van het nationale expositiecentrum van Abu Dhabi (ADNEC) gelegen.
Il est à 15 minutes en voiture du parc national des expositions d'Abou Dabi (ADNEC).

De accommodatie beschikt over een ultramodern spa- en wellnesscentrum en een hot tub.
L'établissement dispose d'un centre de spa et de bien-être ultramoderne avec un bain à remous.

Het Lotte Hotel ligt in het financiële- en winkelcentrum van Moskou. Het beschikt over luxe accommodatie met ultramoderne faciliteiten.
Situé dans le centre financier et commercial de Moscou, le Lotte Hotel Moscow propose un hébergement luxueux et des installations ultramodernes.

Het luxe 4-sterrenhotel Kronwell Brasov beschikt over accommodaties met ultramoderne faciliteiten en ook gratis WiFi en heeft een stijlvol à-la-carterestaurant.
L'établissement 4 étoiles supérieur Kronwell Brasov Hotel possède un élégant restaurant à la carte et des hébergements dotés d'équipements ultramodernes ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.