Traduction de «over twee eigen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over twee eigen restaurants: het Hannas Kjøkken en het Urtehaven.
Vous pourrez prendre vos repas aux 2 restaurants sur place, le Hannas Kjøkken et l'Urtehaven.

Elke appartement beschikt over twee comfortabele kamers, een slaapkamer en een woonkamer, een badkamer, keuken met koelkast, telefoon, airconditioning, kluisje, eigen ingang en twee veranda's met zeezicht.
Chaque appartement dispose de 2 pièces confortables : une chambre à coucher et un salon. Ils sont équipés d’une cuisine avec réfrigérateur, du téléphone, de la climatisation, d’une entrée individuelle et de deux vérandas donnant sur la mer.

Deze charmante cottage met twee-slaapkamers beschikt over een eigen ingang, een open woonkamer, een eetkamer en een keuken. Een wenteltrap leidt naar een grote slaapkamer met een eigen badkamer.
Ce charmant cottage bénéficie d'une entrée séparée. Il se compose de 2 chambres, d'un salon-salle à manger décloisonné avec une cuisine où se trouve un escalier en colimaçon menant à une grande chambre double avec une salle de bains privative.

Het hotel beschikt over een-, twee-, drie- en vierpersoonskamers met gedeelde faciliteiten of een eigen badkamer.
L'hôtel propose des chambres simples, doubles, triples et quadruples disponibles avec salle de bains privative ou commune.

U kunt een bezoek brengen aan een van de 4 eigen restaurants, waar exotische gerechten en een uitgebreide selectie cocktails worden geserveerd. Twee van de restaurants bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de zee.
Côté repas, vous pourrez savourer différents plats exotiques et une vaste sélection de cocktails dans 4 restaurants sur place, dont 2 avec vue panoramique sur la ville et la mer.

De twee hotels liggen vlak tegenover elkaar en het Danilo beschikt over een eigen restaurant met panoramische ramen en een zonneterras.
Le Danilo possède un restaurant avec des fenêtres panoramiques et une terrasse bien exposée.

De appartementen beschikken over twee slaapkamers en hebben een eigen ingang en een eethoek in de openlucht.
Les appartements deux chambres disposent de carrelage, d'une entrée privée et d'un coin repas en plein air.

Het Sallainen ligt aan het Keselmämeer en beschikt over gratis parkeergelegenheid en twee onder een kap huisjes met gratis WiFi, een eigen sauna en een volledig uitgeruste keuken.
Au bord du lac Keselmä, le Sallainen Cottages vous propose un parking gratuit et des cottages mitoyens avec une connexion Wifi gratuite, un sauna privé et une cuisine entièrement équipée.

Het Hostal Linares bevindt zich in het stadscentrum van Ribadeo en beschikt over twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Situé dans le centre-ville de Ribadeo, l'Hostal Linares propose des chambres doubles, lits jumeaux et triples avec salle de bains privative.

Het beschikt over 5 eigen restaurants, twee golfbanen en een grote, opblaasbare waterspeeltuin op het meer.
Il possède 5 restaurants sur place, 2 terrains de golf et 1 grand parc aquatique gonflable sur le lac.