Traduction de «over panoramische kamers » (Néerlandais → Français) :

De panoramische kamers hebben een eigen balkon met een schitterend uitzicht over de middeleeuwse stad.
Les chambres panoramiques comportent un balcon privé offrant une vue magnifique sur la ville médiévale.

Het beschikt over panoramische kamers en-suites.
Il propose des chambres et des suites panoramiques.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Meublées de manière simple, toutes les chambres disposent de grandes fenêtres, dont certaines offrent une vue panoramique sur le Parque Eduardo VII. Insonorisées, les chambres sont équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Het hotel beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning. De kamers bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Il propose des chambres insonorisées et climatisées bénéficiant d'une vue panoramique sur la ville.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Dotée d'une piscine extérieure avec une vue panoramique sur le lac Majeur, l'élégante Villa Orselina bénéficie d'un emplacement privilégié sur les hauteurs de Locarno.

Veel kamers hebben een panoramisch uitzicht op zee, over de Morecambe Bay naar de Yorkshire Dales.
La plupart des chambres offrent une vue panoramique sur la baie de Morecambe et au-delà des Yorkshire Dales.

Alle kamers zijn voorzien van kabel-tv, een telefoon en een haardroger. De superior-kamers hebben airconditioning. Sommige kamers bieden grote ramen met panoramisch uitzicht over de natuurlijke omgeving.
Toutes les chambres disposent de la télévision par câble, d'un téléphone, d'un sèche-cheveux et les chambres supérieures possèdent la climatisation. Certaines offrent une vue panoramique sur la nature depuis leurs grandes fenêtres.

Het beschikt over geluiddichte kamers en een bekroond restaurant dat zich op het dak bevindt en een panoramisch uitzicht biedt over de stad.
Il dispose de chambres insonorisées et d'un restaurant primé, situé au dernier étage et offrant une vue panoramique sur la ville.

Alle kamers en-suites beschikken over een balkon of een terras. Ze kijken uit over het Meer van Genève en bieden een adembenemend panoramisch uitzicht op de Alpen.
Dotées d'un balcon ou d'une terrasse, toutes ses chambres et suites donnent sur le lac Léman et offrent un époustouflant panorama des Alpes.

Sommige kamers beschikken over een eigen balkon met een panoramisch uitzicht over de stad of de oceaan.
Certaines possèdent également un balcon privé avec une vue panoramique sur la ville ou l'océan.