Traduction de «over lokale bars » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Il est pourvu d'un bar-salon ouvert pour le déjeuner et le dîner et d'un bar local doté d'un billard ; le nouveau restaurant Denley's met à l'honneur la gastronomie fine (ouvert actuellement le weekend uniquement).

Het personeel van het Astoria Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan advies geven over lokale bars, restaurants en bezienswaardigheden.
Disponible 24h/24, le personnel sera ravi de vous recommander des bars, des restaurants ou des attractions.

Het personeel van First Hotel Kong Frederik kan insidertips geven over lokale bars, cafés en attracties.
Le personnel vous conseillera sur les meilleurs bars, cafés et attractions touristiques.

Dit historische hotel beschikt over een bar en een café met entertainment op vrijdag- en zaterdagavond, een speelzaal met elektronische speelautomaten en een slijterij gespecialiseerd in Tasmaanse wijnen en lokale en geïmporteerde bieren, wijnen en sterke drank.
Cet hôtel historique propose un bar et un café avec des animations les vendredi et samedi soir ainsi qu'une salle de jeux avec machines de jeux électroniques. Il possède également un magasin de boissons spécialisé dans les vins de Tasmanie, où vous trouverez de la bière, des vins ainsi que des spiritueux locaux et importés.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et un bar servant une sélection de bières locales et des spécialités belges.

Hotel de la Lande beschikt ook over een bar en een goed restaurant waar u terecht kunt voor traditionele gerechten en lokale producten.
L'Hotel de la Lande possède également un bar et un restaurant proposant une cuisine traditionnelle et des produits locaux ainsi qu'un buffet chaud et froid du lundi au vendredi.

Het hotel beschikt over een restaurant en bar, met lokale en internationale gerechten.
Le bar-restaurant de l'hôtel sert des plats locaux et internationaux.

Sommige kamers beschikken over een eigen balkon. Het restaurant van het hotel, Bar Bistro, biedt lokale gerechten, waarvan u kunt genieten op de kamers.
Le restaurant de l'établissement, Bar Bistró, prépare des plats locaux que vous pourrez déguster en chambre.

U kunt genieten van meergangenmaaltijden met lokale producten uit Kyoto in restaurant Gourmand Tachibana. Het RIHGA Royal Hotel Kyoto beschikt tevens over een Japans restaurant, een Chinees restaurant, een café en een bar.
Vous pourrez déguster des repas complets préparés avec des produits de Kyoto au Gourmand Tachibana. Des spécialités japonaises et chinoises, ainsi qu'un bar-café sont également disponibles sur place.

Byblos Hotel biedt een buitenzwembad en een bar met terras, The Deck, waar u lokale, speciale drankjes vindt, evenals een panoramisch uitzicht over de stad.
Le Byblos Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un bar avec terrasse, le Deck, servant des boissons locales et offrant des vues panoramiques sur la ville.