Traduction de «over lichtgekleurd » (Néerlandais → Français) :

De verblijven met uitzicht op de tuin of de berg, beschikken over een betegelde vloer en lichtgekleurd houten meubilair.
Offrant une vue sur le jardin ou la montagne, les logements disposent de carrelage et de meubles en bois clair.

De appartementen beschikken over airconditioning, lichtgekleurde meubels, een flatscreen-tv en een eethoek met kitchenette.
Les logements climatisés disposent d'un mobilier de couleur pâle, d'un écran plat et d'un avec coin repas muni d'une kitchenette.

Het hotel beschikt over tweepersoonskamers en junior suites met lichtgekleurde lambrisering. Sommige kamers en-suites hebben een balkon of een Frans balkon met een prachtig uitzicht.
Vous pourrez choisir une chambre double ou une suite junior parées de légers lambris. Certaines d'entre elles sont dotées d'un balcon ou d'un balcon français offrant une vue imprenable.

De lichte, stijlvolle interieurs beschikken onder meer over lichtgekleurd hout; dit zorgt voor een hedendaagse interpretatie van een traditionele berghut.
Les intérieurs aérés et élégants sont décorés de bois clair, ce qui crée une version actuelle du traditionnel chalet de montagne.

Het serveert streekgerechten uit de Marche in het restaurant, heeft gratis leenfietsen en beschikt over lichtgekleurde kamers met een balkon en uitzicht op de Adriatische Zee of de tuin.
Il propose un restaurant Marché, un service de prêt de vélos ainsi que des chambres aux couleurs vives avec un balcon et une vue sur la mer Adriatique ou le jardin.

De moderne en lichtgekleurde kamers beschikken over een koffiezetapparaat en een minikoelkast.
Décorées dans des tons vifs, les chambres modernes comprennent une cafetière et un mini-réfrigérateur.

Het appartement met airconditioning beschikt over lichtgekleurde meubels, een balkon, een keuken, 2 badkamers en een flatscreen-tv.
Décoré avec un mobilier de couleur claire, ce logement climatisé comprend un balcon, une cuisine, 2 salles de bains et une télévision à écran plat.

De kamers van Le Rotonde zijn voorzien van airconditioning en beschikken over houten vloeren en lichtgekleurde muren.
Les chambres climatisées de l'hôtel sont revêtues de parquet au sol et de murs de couleur claire.