Traduction de «over klassiek comfortabel » (Néerlandais → Français) :

De slaapkamers beschikken over klassiek, comfortabel meubilair en moderne badkamers.
Les chambres sont dotées d'un mobilier classique et confortable et d'une salle de bains moderne.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
L'hôtel possède des hébergements élégants, confortables et contemporains dotés de meubles sobres, d'une décoration épurée et d'un balcon dont certains donnent sur la mer. Il comporte aussi une piscine extérieure avec une superbe vue et un restaurant.

De aangename appartementen zijn ingericht met klassieke meubels in neutrale en kalmerende tinten en beschikken over een 29-inch flatscreen-televisie en comfortabele loungegedeelten met bankstellen.
Dotés d'un mobilier classique et décorés dans des tons neutres reposants, ces appartements agréables disposent d'une télévision à écran plat de 74 cm et d'un salon confortable avec canapés.

Het hotel beschikt over 123 klassiek ingerichte kamers en biedt een schone, comfortabele plek om te verblijven.
L'hôtel dispose de 123 chambres de design classique, et constitue un lieu de séjour propre et confortable.

De kamers van het Pavilion Shenzhen beschikken over airconditioning, een comfortabele ruime indeling, vloerbedekking en een klassieke inrichting.
Les chambres climatisées du Pavilion Shenzhen, dotées de moquette et d'un mobilier classique, sont confortables et spacieuses.

Het Shangri-La Boutique Hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en een 24-uursreceptie. Het beschikt over een prachtige mix van klassieke schilderijen en comfortabele kamers, evenals een eigen excursiebalie die u kan helpen met verdere reisplannen.
Entièrement équipé d'une connexion Wifi gratuite, le Shangri-la Boutique Hotel propose une réception ouverte 24h/24, un magnifique mélange de peintures classiques et des chambres confortables.

Het huis is ingericht met een combinatie van klassieke en moderne elementen en beschikt over een comfortabele woonkamer, waar gasten satelliet-tv kunnen kijken.
Dotée d'un mobilier à la fois traditionnel et contemporain, elle dispose d'un salon confortable muni de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Het Ao Nang Cozy Place beschikt over comfortabele kamers die zijn ingericht in een moderne of klassieke stijl.
Les chambres de l'Ao Nang Cozy Place sont confortables et meublées dans un style moderne ou classique.

Het Romantik-Hof beschikt over warme en comfortabel ingerichte kamers in klassieke stijl met een zithoek met een flatscreen-tv en een radio, een minibar en een moderne, eigen badkamer met een badjas, een föhn en een grote spiegel.
Décorées dans un style classique, les chambres sont chaleureuses et confortablement meublées. Elles comportent un coin salon, une télévision à écran plat, une radio et un minibar.

De appartementen beschikken over een klassiek Toscaanse decor, een goed uitgeruste kitchenette en een comfortabele lounge.
Décorés dans un style classique toscan, les appartements comprennent la climatisation, une kitchenette bien équipée ainsi qu'un coin salon confortable.