Traduction de «over isle of bute » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers bieden alle een tv, koffie- en theefaciliteiten en uitzicht op het platteland of over Isle of Bute.
Élégantes, ses chambres offrent toutes une vue sur la campagne ou, au loin, sur l'île de Bute.

Leisure Isle Lodge ligt aan de Bollardbaai in Knysna en beschikt over een verwarmd zwembad, een spa- en wellnesscentrum en een à la carte restaurant.
Situé le long de la baie de Knysna, le Leisure Isle Lodge dispose d'une piscine chauffée, d'un spa et centre de bien-être ainsi que d'un restaurant à la carte.

La Carol'isle beschikt over gratis WiFi en een fitnessruimte.
La Carol'isle met à votre disposition une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une salle de remise en forme.

Het merendeel van de kamers van het Isle of Mull Hotel and Spa beschikt over uitzicht op de prachtige omgeving en de gasten kunnen daarnaast gebruikmaken van de uitgebreide recreatiefaciliteiten zoals de Sonas Spa.
Vous y accéderez depuis l'hôtel par un chemin qui longe la côte. La plupart des chambres de l'Isle Of Mull Hotel and Spa offrent une vue sur les superbes alentours et vous pourrez utiliser les installations récréatives de l'hôtel ainsi que le spa Sonas.

Het Domaine de la Petite Isle ligt op een landgoed van 1000 m². Het beschikt over 2 zwembaden, vriendelijke medewerkers en is heerlijk rustig gelegen, naast de rivier de Sorgue.
Installé dans un paisible parc de 1 000 m², le Best Western - Domaine de la Petite Isle possède 2 piscines. Le personnel accueillant vous aidera à apprécier cet environnement calme, à proximité de la Sorgue.

De spa van Tower Isle beschikt over een dompelbad en biedt tal van behandelingen, waaronder massages en wraps.
Le spa de l'établissement dispose d'un bassin profond et propose une gamme de soins comprenant des massages et des enveloppements.

Het Western Isles Hotel ligt in het mooie dorpje Tobermory en heeft een geweldig uitzicht over de haven van Tobermory, de zee, de Sound of Mull en de verderop gelegen bergen van Morvern.
Situé dans le joli village de Tobermory, l'hôtel Western Isles offre une vue imprenable sur la mer, le port de Tobermory, le détroit de Mull et les montagnes Morvern au loin.

Geniet van een ontspannen sfeer, heerlijke gerechten en wijn en een schitterende locatie op de Isle of Mull met uitzicht over de baai van Tobermory.
Séjournez dans cet établissement et vous profiterez de l'ambiance détendue, d'excellents plats et vins, ainsi que d'un emplacement exceptionnel sur l'île de Mull, donnant sur la baie de Tobermory.

De kamers en-suites van het BB - Château Isle Marie beschikken over een hemelbed.
Les chambres et suites de l'établissement disposent de lits à baldaquin.

Grand Isle Resort Spa beschikt over een spa- en wellnesscentrum en een restaurant. Hier bevindt u zich in Farmer's Hill en direct aan het strand.
Situé à Farmer’s Hill, le Grand Isle Resort Spa est installé directement sur la plage.