Vertaling van "over het towan-strand " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke ochtend genieten van een volledig Engels ontbijt in de ruime eetzaal, die een adembenemend uitzicht biedt over het Towan-strand.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet dans la spacieuse salle à manger de l'établissement tout en admirant la vue imprenable sur la plage de Towan.

Het 4-sterrenpension Trelinda ligt in het centrum van Newquay en op 5 minuten lopen van het schilderachtige Towan-strand van Newquay.
L'établissement 4 étoiles Trelinda Guest House se situe dans le centre de Newquay, à 5 minutes de marche de la pittoresque plage de Towan.

Deze charmante BB ligt in het centrum van Newquay, op 3 minuten lopen van het Towan-strand en op minder dan 800 meter van de haven van Newquay.
Le charmant Bed Breakfast Surfside Stop est situé au cœur de Newquay, à 3 minutes à pied de la plage de Towan.

Hotel Sunnyside ligt op een fantastische centrale ligging met een indrukwekkend uitzicht over Newquay Bay, een surfschool, net boven Towan Beach in het hart van het centrum van Newquay.
Surplombant la plage de Towan, dans le centre-ville de Newquay, l'Hotel Sunnyside bénéficie d'un emplacement central exceptionnel avec une vue impressionnante sur la baie de Newquay. Il dispose d'une école de surf.

De St Christopher's Inn Newquay ligt op een klif met uitzicht op Towan Bay. Het beschikt over een zonnig terras, een bar, een restaurant en een surfschool.
Situé au sommet d'une falaise surplombant la baie de Towan, St Christopher's Inn Newquay dispose d'une terrasse exposée, d'un bar et d'un restaurant, ainsi que d'une école de surf.

Het Waters Edge Resort ligt tegenover het strand en kijkt uit over Magnetic Island en Cleveland Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een buitenspazwembad en gratis beveiligde overdekte parkeerplaats.
Situé directement en face de la plage et offrant une vue sur l'île Magnetic Island et la baie de Cleveland, le Waters Edge Resort dispose d'une piscine et d'un bassin thermal extérieurs ainsi que d'un parking couvert sécurisé gratuit.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Le Lansdowne Strand Hôtel dispose de chambres décorées de manière individuelle avec salle de bains privative et d'un coin salon avec un bar et une cheminée à foyer ouvert.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en bord de mer et d'une piscine, juste en face de la plage La Viuda, le Marisma Apart Hotel Suites propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, beaucoup de lumière et d'élégance et une décoration de style plage. Le centre-ville de Punta del Diablo se trouve à 3 pâtés de maisons.

Het Country Hotel Timmendorfer Strand beschikt ook over een eigen wellnessclub, die 24 uur per dag is geopend.
Le Country Hotel Timmendorfer Strand dispose également d'un club de bien-être privé, ouvert 24h/24.

Het Acqua Strande GmbH Co KG ligt aan de haven, op 100 meter van het zandstrand aan de Oostzee. Het beschikt over een wellnesscentrum met een sauna en een fitnessruimte en biedt gratis WiFi.
L'Acqua Strande GmbH Co KG est situé sur le port, à seulement 100 mètres de la plage de sable de la mer Baltique. Il dispose d'un spa avec un sauna et une salle de sport ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.