Vertaling van "over het platanias-strand " (Nederlands → Frans) :

Lambrinos Suites ligt op slechts 50 meter van het Platanias-strand nabij Chania, te midden van een goed onderhouden tuin met een buitenzwembad en een snackbar.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Platanias, dans le quartier de La Canée, le Lambrinos Suites est niché au milieu d'un jardin bien entretenu doté d'une piscine extérieure et d'un snack-bar.

Het Seashell Apartments wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 400 meter van het Platanias-strand. De accommodatie beschikt over een zoutwaterzwembad en kamers met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Baai van Chania of de tuin met palmbomen.
Situé à seulement 400 mètres de la plage de Platanias, l'établissement à la gestion familiale Seashell Apartments propose une piscine d'eau salée et des hébergements indépendants dotés d'un balcon donnant sur la baie de La Canée ou les jardins ornés de palmiers.

Dit hotel ligt op een schilderachtige heuvel op het eiland Skiathos. Het maakt indruk met zijn unieke vormgeving en panoramische uitzicht over het Platanias-strand.
L'Atrium Hotel bénéficie d'un superbe emplacement sur le flanc d'une colline de l'île de Skiathos. Il vous séduira par son design exceptionnel et sa vue panoramique sur la plage de Platanias.

Het beroemde Falassarna-strand bevindt zich op 13 km afstand en naar het Platanias-strand is het 28 km. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en de accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
La célèbre plage de Falassarna est à 13 km, tandis que celle de Platanias se situe à 28 km. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un parking sur place.

Omega Platanias ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Platanias en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid te midden van een grote, goed onderhouden tuin met een zwembad.
Situé à seulement 3 minutes de marche de la plage de Platanias, l'établissement Omega Platanias propose des logements indépendants entourés par des jardins bien entretenus dotés d'une piscine.

Het Alkionides Hotel ligt op 800 meter van het Platanias-plein en beschikt over een buitenzwembad en een eigen strand.
L'Alkionides Hotel est situé à 800 mètres de la place de Platanias. Il dispose d'une piscine extérieure et d'une plage privée.

Leonidas ligt op slechts 50 meter van het strand van Plataniás en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de tuin, de bergen of zijdelings uitzicht op de Kretenzer Zee.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Plataniás, le Leonidas propose des hébergements indépendants avec vue sur le jardin ou la montagne ou vue latérale sur la mer de Crète. Une connexion Wifi gratuite est à votre disposition.

Het Blue Dome Hotel ligt aan het strand van Platanias en beschikt over een restaurant, 2 zwembaden met een zonneterras en een bar aan het zwembad.
Installé en bord de mer à Platanias, l'hôtel Blue Dome abrite un restaurant ainsi que 2 piscines avec terrasse bien exposée et bar.

Maria Suites ligt op slechts 300 meter van het strand van Platanias. Het beschikt over een zwembad omgeven door een tuin met palmbomen.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Platanias et à 150 mètres du centre-ville, l'établissement Maria Suites possède une piscine bordée d'un jardin avec des palmiers.

Het Ilias Apartments ligt bij het strand van Platanias en beschikt over een restaurant waar regionale geserveerd worden.
Situé sur la plage de Plataniás, l'Ilias Apartments abrite un restaurant servant des plats locaux.