Traduction de «over het ondina-strand » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenhotel Bahia Othon Palace ligt aan de oceaan en biedt luxe suites en compleet uitgeruste recreatiefaciliteiten met uitzicht over het Ondina-strand.
Le Bahia Othon Palace vous accueille au bord de l'océan. Surplombant la plage Ondina, cet établissement 5 étoiles vous propose des suites luxueuses et des installations de loisirs.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie aan de kust bij het Ondina-strand, niet ver van de dierentuin van Salvador en het winkelcentrum Barra.
L'hôtel est très bien situé, sur le front de mer de la plage d'Ondina, à proximité du zoo de Salvador et du centre commercial Barra.

Met de auto rijdt u in 20 minuten naar het populaire Ondina-strand.
La plage populaire Ondina est située à 20 minutes en voiture.

Het Ondina biedt een unieke tropische locatie aan het strand en accommodatie met gratis WiFi en buitenzwembaden.
Bénéficiant d'un emplacement unique en bord de mer tropicale, l'Ondina vous propose un hébergement avec une connexion Wifi gratuite ainsi que des piscines extérieures.

Hostal Ondina ligt op 350 meter van het strand Fonda. De lichte kamers zijn voorzien van verwarming, een functionele inrichting en betegelde vloeren.
Les chambres lumineuses et décorées avec simplicité de l'Hostal Ondina possèdent le chauffage et du carrelage.

Dit verfijnde 5-sterrenhotel ligt langs de kust van het strand Ondina, op slechts 2 km van de jachtclub van Bahia.
Situé en bord de mer, cet hôtel 5 étoiles sophistiqué se trouve sur la plage Ondina, à seulement 2 km du Yacht Club de Bahia.

Hotel Bahia do Sol bevindt zich op 1,5 km van het strand Porto da Barra, tussen de carnavalsroutes van Campo Grande en Barra/Ondina.
Le Bahia do Sol se situe à 1,5 km de la plage de Porto da Barra, entre le circuit du carnaval de Campo Grande et celui de Barra/Ondina.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Le Lansdowne Strand Hôtel dispose de chambres décorées de manière individuelle avec salle de bains privative et d'un coin salon avec un bar et une cheminée à foyer ouvert.

Het Waters Edge Resort ligt tegenover het strand en kijkt uit over Magnetic Island en Cleveland Bay. Het beschikt over een buitenzwembad, een buitenspazwembad en gratis beveiligde overdekte parkeerplaats.
Situé directement en face de la plage et offrant une vue sur l'île Magnetic Island et la baie de Cleveland, le Waters Edge Resort dispose d'une piscine et d'un bassin thermal extérieurs ainsi que d'un parking couvert sécurisé gratuit.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en bord de mer et d'une piscine, juste en face de la plage La Viuda, le Marisma Apart Hotel Suites propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, beaucoup de lumière et d'élégance et une décoration de style plage. Le centre-ville de Punta del Diablo se trouve à 3 pâtés de maisons.