Traduction de «over het omringende » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers van Finca Los Angeles hebben een gedeelde badkamer en andere beschikken over een buitendouche met een prachtig uitzicht over het omringende landschap.
Certaines chambres du Finca Los Angeles bénéficient d'un accès à une salle de bains commune et d'autres disposent d'une douche extérieure offrant une vue imprenable sur le paysage environnant.

Het Above The Glen bevindt zich in het hart van de Schotse hooglanden en biedt een huisje met 3 slaapkamers, uitzicht over het omringende landschap, overal vloerverwarming en een houtkachel.
Situé au cœur des Highlands écossais, le cottage Above The Glen comprend 3 chambres et offre une vue sur la campagne environnante. Il dispose d'un poêle à bois et du chauffage au sol.

Hotel Garni Al Poggio biedt een panoramisch uitzicht over het Gardameer en de omringende bergen en beschikt over een zwembad en een tennisbaan.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Garde et sur les montagnes environnantes, l'Hotel Garnì Al Poggio dispose d'une piscine et d'un court de tennis.

Het beschikt over een panoramisch uitzicht over het omringende platteland, een bekroond gastronomisch restaurant en een grote spa.
Il vous propose une vue panoramique sur la campagne environnante, un restaurant gastronomique primé et un grand spa.

Dit viersterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en op de noordoostelijke kust van het eiland Madeira. Hotel Quinta Do Furão beschikt over kamers met een balkon en er is gratis WiFi beschikbaar.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la côte nord de l'île de Madère et sur les montagnes environnantes, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et balcon.

Het richt zich voornamelijk op Joodse reizigers. Op deze vredige locatie, op enkele minuten van Tiberias, hebt u een spectaculair uitzicht over de omringende bergen.
Il reçoit en majorité des voyageurs de confession juive. Il jouit d'un emplacement paisible, à quelques minutes de Tibériade.

Hotel Evianquelle ligt in Böckstein in het Gasteintal. Het biedt kamers met een balkon en uitzicht op het omringende Alpenlandschap. Verder beschikt het pension over een eigen natuurlijke waterbron, een forellenvijver waar u kunt vissen en een bergbeekje.
Situé à Böckstein dans la vallée de Gastein, l'Hotel Evianquelle propose des chambres avec un balcon donnant sur le paysage alpin et bénéficie de sa propre source naturelle, d'un étang à truites où vous pourrez pêcher et d'un torrent de montagne.

Escale Blanche ligt vlak naast de skipistes in het centrum van skioord Les Orres en beschikt over kamers met uitzicht op de omringende bergen of het Meer van Serre-Ponçon.
Situé dans le centre de la station de ski des Orres, juste à côté des pistes, l'établissement L'Escale Blanche propose des chambres qui offrent une vue sur les montagnes environnantes ou le lac de Serre-Ponçon.

Alle Executive Units hebben een eigen balkon of binnenplaats met uitzicht over de omringende heuvels en privétuinen.
Les logements exécutifs comprennent une cour ou un balcon, tous deux privatifs, desquels vous pourrez admirer une vue sur les collines ainsi que sur les jardins privés entourant l’établissement.

De moderne kamers hebben een lichte, Scandinavische inrichting en bieden een mooi uitzicht over het meer of het omringende park.
Ces chambres contemporaines présentent un décor scandinave lumineux, et offrent une vue agréable sur le lac ou le parc du manoir.