Vertaling van "over het iseomeer vanaf " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht over het Iseomeer vanaf het ruime terras van het hotel.
Vous pourrez admirer une vue panoramique sur le lac d'Iseo depuis la terrasse de l'hôtel.

Geniet vanaf uw balkon van een prachtig uitzicht over het Iseomeer en het natuurreservaat Torbiere.
Vous apprécierez la vue magnifique sur le lac d'Iseo et sur la réserve naturelle de Tourbières depuis votre balcon.

Villa Romele is een appartement met een schitterend uitzicht over het meer vanaf het eigen terras en ligt op 850 meter van de oever van het Iseomeer.
Située à 850 mètres des rives du lac d'Iseo, la Villa Romele propose un appartement offrant une vue imprenable sur le lac depuis la terrasse privée.

Het is bovendien gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A4. U rijdt in 30 minuten naar het Iseomeer en het Gardameer.
L'hôtel est également situé entre le lac d'Iseo et le lac de Garde, tous deux à 30 minutes en voiture.

Vanaf de rustige oevers van het Iseomeer kunt u een boottochtje maken naar het eiland Monte Isola.
Un snack-bar est également ouvert tous les jours. Depuis les rives tranquilles du lac, vous pourrez vous rendre sur l'île de Monte Isola en quelques minutes en bateau.

Er kunnen uitstapjes naar Iseomeer worden georganiseerd en het centrum van Iseo is gemakkelijk bereikbaar vanaf het verblijf.
Vous pourrez également y faire des randonnées à vélo. Des excursions au lac d'Iseo peuvent être organisées et le centre-ville d'Iseo est facilement accessible.

Hotel Total ligt op 1 kilometer van het Iseomeer en het treinstation van Pisogne, en beschikt over een tuin met een zwembad en gratis barbecuefaciliteiten.
L'Hotel Total est situé à 1 km du lac d'Iseo et de la gare de Pisogne. Il propose un jardin doté d'une piscine et d'un barbecue gratuit.

Ai Ronchi BB heeft een tuin met olijfbomen, met een spectaculair uitzicht over het Iseomeer.
Cet établissement offre une vue spectaculaire sur le lac d'Iseo depuis ses jardins où sont plantés des oliviers.

Ze zijn stijlvol ingericht en voorzien van moderne gemakken. De kamers zijn ruim en licht, en de meeste beschikken over een balkon of veranda met uitzicht op het Iseomeer.
Spacieuses et lumineuses, elles disposent presque toutes d'un balcon ou d'une véranda avec vue sur le lac d'Iseo.

Dit hotel is centraal gelegen in een bergachtig gebied van Bossico en is een geweldige bestemming voor liefhebbers van mountainbiken, fietsen en wandelen in een prachtige natuurlijke omgeving. Het heeft uitzicht over het Iseomeer.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bossico et surplombant le lac d'Iseo, l'Hotel Miralago se trouve dans une région montagneuse, parfaite pour les amoureux de VTT, de trail-biking et de marche parmi les beautés de la nature.