Vertaling van "over het eiland brač " (Nederlands → Frans) :

Tegen een toeslag kunt u bij het hotel een pendeldienst regelen, en er zijn diverse excursies over het eiland Brač en door de streek Dalmatië te reserveren.
Un service de transfert et de nombreuses excursions autour de l'île de Brac et de la Dalmatie peuvent être organisés à l'hôtel moyennant des frais supplémentaires.

Het is 20 km rijden naar de Vidova Gora-bergtop, waar u panoramische uitzicht heeft over het eiland Brač en de zee.
Il vous faudra parcourir 20 km pour rejoindre le sommet du mont Vidova Gora et admirer une vue panoramique sur l'île de Brač ainsi que sur la mer.

Hotel Pastura bevindt zich op het strand in Postira op het eiland Brac, dicht bij het centrum van het dorp. Het beschikt over een zoetwater buitenzwembad.
Situé sur l'île de Brač, l'Hotel Pastura est installé directement sur la plage de Postira, à proximité du centre du village, et dispose d'une piscine d'eau douce extérieure.

Het Bluesun Hotel Elaphusa heeft het grootste wellness- en fitnesscentrum op het eiland Brač, en beschikt ook over een tenniscentrum met 26 gravelbanen en een bowlingbaan. Het ligt aan de boulevard aan zee, op slechts 10 minuten lopen van het populaire Zlatni Rat-strand en het centrum van Bol.
Le Bluesun Hotel Elaphusa est situé sur la promenade en front de mer, à seulement 10 minutes à pied de la plage réputée de Zlatni Rat et du centre de Bol. Il possède le plus grand centre de bien-être et salle de sport de l'île de Brac, un centre de tennis avec 26 courts en terre battue ainsi qu'un bowling.

De eigenaar van de accommodatie helpt u graag met het regelen van een huurauto of -fiets, evenals met een excursie met een busje over het eiland Brac.
Le propriétaire pourra organiser des locations de voitures ou de vélos et une excursion en van autour de l'île de Brac.

Het Villa Dinka bevindt zich ip een rustige locatie in Sutivan, op het eiland Brac, en beschikt over appartementen met airconditioning en een eigen balkon of terras.
Dotée d'appartements climatisés avec balcon privé ou terrasse, la Villa Dinka est située au calme à Sutivan, sur l'île de Brac.

Apartments Renata ligt in Pučišća op het eiland Brac, op slechts 600 meter afstand van een kiezelstrand.
L'Apartments Renata est situé à Pučišća, sur l'île de Brač, à seulement 600 mètres d'une plage de galets.

Appartements Fedrigo is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Sutivan, op het eiland Brac.
L'Apartments Fedrigo propose un hébergement indépendant situé à Sutivan, sur l'île de Brač.

De ruime villa Kaktus ligt in Lozisca, op het eiland Brac.
La spacieuse Villa Kaktus vous accueille à Ložišća, sur l'île de Brač.

Het eiland Brač is een van de mooiste en meest populaire eilanden in de Adriatische Zee. Het wordt gescheiden van het vasteland en de stad Split door het Brač-Kanaal.
L'île de Brač est l'une des îles les plus belles et les plus populaires de l'Adriatique, séparée du continent et de la ville de Split par le canal de Brač.