Traduction de «over het comomeer » (Néerlandais → Français) :

Het rustig gelegen Echanting View Over Como Lake bevindt zich in de heuvels rond het Comomeer. De stad Como ligt op zo'n 20 km afstand.
L'Enchanting View Over Como Lake bénéficie d'un emplacement paisible sur les collines qui entourent le lac de Côme, à environ 20 km de la ville de Côme.

Dit hotel ligt in een voor deze regio karakteristiek stuk natuur, midden tussen de bergen. Het kijkt uit over het Comomeer.
Entouré par la végétation typique de la région et les montagnes, cet hôtel surplombe le lac de Côme.

Domus San Cristoforo ligt op 10 minuten rijden van Menaggio en de oevers van het Comomeer, en beschikt over gratis WiFi en een tuin met een eethoek.
Situé à 10 minutes de route de Menaggio et des rives du lac de Côme, le Domus San Cristoforo propose une connexion Wifi gratuite et un jardin doté d'un coin repas extérieur.

Dit zelfstandige appartement bevindt zich op zo'n 2 km van de oevers van het Comomeer en Bellagio. Het biedt een panoramische uitzicht over het Comomeer en de omliggende bergen.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Côme et les montagnes environnantes, le Casa del Faggio Rosso est un appartement indépendant situé à 1,5 km de rives du lac de Côme ainsi qu'à environ 2 km de Bellagio.

Het beschikt over een terras met uitzicht op het Comomeer en het strand aan de voorkant van het hotel.
Il dispose d'une terrasse qui fait face au lac de Côme et à la plage.

Het 3-sterrenhotel Albergo Eremo Gaudio ligt op slechts 100 meter van de oever van het Comomeer en beschikt over 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op de bergen en het meer.
Situé à seulement 100 mètres des rives du lac de Côme, l'hôtel 3 étoiles Albergo Eremo Gaudio dispose de 2 terrasses avec vue panoramique sur les montagnes et le lac.

La Villetta dei Giardini ligt in Bellagio aan het Comomeer, op 100 meter van de tuinen van Villa Melzi. Het beschikt over een ruim terras met een eethoek en een weids uitzicht op het meer.
Située au bord du lac de Côme, à 100 mètres des jardins de la Villa Melzi, à Bellagio, la Villetta dei Giardini possède une grande terrasse donnant sur le lac, dotée d'un coin repas.

Dit lichte appartement ligt aan de oever van het Comomeer en beschikt over een terras van 20 m².
Situé sur les rives du lac de Côme, cet appartement lumineux possède une terrasse de 20 m².

Residence Lenno ligt op slechts 150 meter van de oevers van het Comomeer. Het beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en moderne studio's met een eigen terras.
Doté d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi gratuite et de studios modernes avec terrasse privée, le Residence Lenno se trouve à seulement 150 mètres des rives du lac de Côme.

Dit huisje beschikt over 2 slaapkamers, een gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht op het Comomeer, satelliettelevisie en een keuken met een vaatwasser, een magnetron en een koffiezetapparaat.
La maison 2 chambres comprend une terrasse équipée avec vue imprenable sur le lac de Côme, une télévision par satellite ainsi qu'une cuisine avec lave-vaisselle, four micro-ondes et machine à café.